검색어: ricordando (이탈리아어 - 독일어)

ricordando
eingedenk

ricordando:
erinnert

"ricordando:
"der rat

ricordando che
unter hinweis auf folgendes:

ii. ricordando
ii. erinnert an

"ricordando che
"in erwägung nachstehender gründe:

ricordando l'art.
hier zu sage er nein.

ricordando la primavera
erinnerung an die revolution

il consiglio, ricordando
der rat, unter verweis auf

ricordando in tale contesto
eingedenk

ricordando il protocollo n.
unter hinweis auf das protokoll nr.

ricordando quanto segue:
unter hinweis auf folgendes:

ricordando il regolamento (ce) n.
unter hinweis auf die verordnung (eg) nr.

ricordando che l’ampliamento riavvicinera`
die eu sei gewillt, mit der russischen fo¨deration u

gianni tantino (verdi), ricordando
eine künftige gemeinsame energie­politik muß auf den folgenden krite­rien basieren:

a. ricordando le sue precedenti risoluzioni,
a. unter hinweis auf ihre früheren entschließungen,

l'oratore ha proseguito ricordando che:
-emissionen verringern

nel merito, il tribunale, ricordando il tenore
in randnummer 121 des angefochtenen urteils hat es weiter ausgeführt, es sei zu prüfen, ob die kommission gegen den allgemeinen gemeinschaftsrechtlichen grundsatz der einhaltung einer angemessenen frist für den

ricordando il documento presentato dal governo britannico.
strikte maßnahmen bei der haftung und schriftliche genehmigungsverfahren stellten eine kontrollierte verbringung sicher.

a. ricordando le sue precedenti prese di posizione,
— auf ihrer tagung in arusha (tansania) vom 2. bis 6. februar 1987, a. unter hinweis auf ihre früheren stellungnahmen,