인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
rimango a completa disposizione
je reste à votre entière disposition
마지막 업데이트: 2021-11-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ho la copia a sua disposizione.
ich zeige ihnen gern die kopie.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
sono a sua disposizione, come sempre.
ich stehe wie immer zu ihrer verfügung.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
signor presidente, siamo a vostra completa disposizione.
herr präsident, wir überlassen das ganz ihnen.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
presidente. — sono a completa disposizione del l'assemblea.
der präsident. — ich verlasse mich auf das plenum.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il tempo a sua disposizione è terminato.
die ihnen zur verfügung stehende zeit ist abgelaufen.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
rimaniamo a sua completa disposizione per qualsiasi ulteriore informazione e, nel caso lo desiderasse, per una prova su strada.
wir stehen ihnen für weitere auskünfte gern zur verfügung und nach ihrem wunsch vereinbaren wir eine probefahrt mit ihnen gern.
마지막 업데이트: 2017-08-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
per ogni altra spiegazione rimango a sua disposizione.
für jede weitere erklärung stehe ich ihnen weiterhin zur verfügung.
마지막 업데이트: 2021-03-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un punto vendita dei prodotti aziendali è a vostra completa disposizione.
eine verkaufsstelle bietet ihnen hofprodukte zum kauf an.
마지막 업데이트: 2007-09-17
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
se l'assemblea lo vuole, sono a sua disposizione.
wenn das hohe haus das wünscht, stehe ich zur verfügung.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la commissione sa di avere dieci minuti a sua disposizione.
die kommission weiß, daß sie zehn minuten hat.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
il documento non è stato occultato: è a sua disposizione.
nichts ist verheimlicht worden. sie sind nicht übergangen worden.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
siamo a sua disposizione per rispondere a qualsiasi ulteriore domanda.
für fragen stehen wir ihnen gerne zur verfügung
마지막 업데이트: 2020-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
siamo a completa disposizione per lavorare seguendo le linee generali presentate in tale relazione.
wir sind bereit, nach den in diesem bericht dargelegten großen leitlinien zu arbeiten.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
tuttavia, se la onorevole dybjkaer desidera ulteriori informazioni per comprendere quei testi, saremo a sua completa disposizione.
möchte frau breyer ganz streichen, da nach ihrer ansicht die verwendung von sorbinsäure ausreichend ist.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nilsson conclude assicurando ai membri che sia lui che il suo gabinetto saranno a loro completa disposizione.
staffan nilsson versichert den mitgliedern, dass er und sein kabinett stets zur verfügung stünden.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
contenitori con un’ ampia selezione di materiale informativo a completa disposizione dei visitatori.
aufsteller mit einer breiten palette an informationsbroschüren zum mitnehmen
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
di conseguenza, il commissario responsabile, stanley clinton davis, sarà a nostra completa disposizione per farlo.
der zuständige kommissar, herr stanley clinton davis, kann diese erklärung abgeben und steht voll zu unserer verfügung.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
logitech può inoltre chiudere l'account di un utente per qualsiasi motivo e a sua completa discrezione.
darüber hinaus hat logitech das recht, ihr konto nach eigenem ermessen aufzulösen.
마지막 업데이트: 2017-01-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인: