검색어: rivolgo (이탈리아어 - 독일어)

e mi rivolgo qui al
wir fordern eben-

mi rivolgo all' assemblea.
ich wende mich an das haus.

la raccomandazione che rivolgo a
es sei denn, auf sehr seltsamen wegen.

ora mi rivolgo al consiglio.
das ist völlig richtig.

il quesito che rivolgo ora al
vorsitz: antonio capucho

mi rivolgo anzitutto alla commissione.
zur erzeugung von lebensmitteln, die keiner will.

alla commissione rivolgo tre domande:
wir alle werden bei spiele in unseren mitgliedstaaten kennen.

mi rivolgo all'onorevole penders.
betrifft: handelsbeziehungen zum comecon

mi rivolgo ora al commissario papandreu.
wir glauben dennoch, daß die hindernisse groß sind.

mi rivolgo ora all'interrogazione principale.
ephremidis (cg). - (gr) herr präsident!

a tal fine rivolgo un appello urgente.
den entwurf der legislativen

signor presidente, le rivolgo due richieste.
ich möchte sie, herr präsident, um zwei dinge bitten:

mi rivolgo anzitutto all'onorevole barbagli.
damit will ich nicht die probleme der mediterranen landwirtschaft weg reden.

mi rivolgo così anche all'onorevole bangemann.
wir begrüßen sein ziel und die folgerichtigkeit des weges.

rivolgo ora un appello perché questo atteggiamento cambi.
bedauerlicherweise gilt dieses positive urteil nicht für alle vorschläge in diesem bericht.

si rivolga immediatamente al medico:
wenden sie sich sofort an ihren arzt: