검색어: sconto a lei riservato (이탈리아어 - 독일어)

sconto a valore
value discount

gracie a lei
ich danke ihnen

unitevi a lei.
unterstützt sie.

pensate a lei!
denken sie an das schicksal des armen weibes!

a lei la parola.
sie haben das wort.

lascio giudicare a lei.
das zu entscheiden obliegt ihnen.

io penso spesso a lei.
ich muß oft an sie denken!«

buona pasqua anche a lei
grazie

a lei piacciono i vestiti blu.
sie mag blaue kleider.

ato altre persone a lei vicine
gebrauchsinformation.

a lei piacciono molto i pettegolezzi.
sie klatscht sehr gerne.

signor commissario, a lei la parola.
herr kommissar, sie haben das wort.

questo compete a lei, signor presidente.
die einstimmige annahme des berichts durch den untersuchungsausschuß ist, so meine ich, ausdruck eines politischen klimas, das man nur begrüßen kann.

quelli, naturalmente, subito dietro a lei.
sie natürlich hinter ihr her.

presidente. — grazie a lei, on. imaz. (')
der präsident. - ich danke ihnen, herr imaz. (')

il direttore di un hotel offre un forte sconto a quei clienti che arrivano in albergo dopo le 23.00.
ein hotelmanager bietet walk-ins, die nach 23.00 uhr anreisen einen hohen nachlaß auf den zimmerpreis an.

tuttavia, questo periodo di cambiamenti può e deve divenire l'occasione per difendere in modo più efficace i diritti della donna ed il posto a lei riservato nella società.
eine reihe der vorschläge, die wir heute besprechen, ist denn auch neu. dies betrifft den sexuellen mißbrauch von frauen und kindern.

lo abbiamo fatto a ragion veduta in quanto sappiamo che il tasso di sconto a breve in europa è in cifra tonda tre volte maggiore di quello del giappone e degli stati uniti.
wie steht es mit der interinstitutionellen vereinbarung?

un museo applica sconti a bambini, studenti e pensionati.
ein museum bietet für kinder, studenten und schüler sowie für rentner verbilligten eintritt an.

attualmente concediamo sconti a: (...).
gegenwärtig gewähren wir rabatte an: [...].