검색어: scusa per la mia dimenticanza (이탈리아어 - 독일어)

scusa per la mia dimenticanza
sorry für meine vergessen

scusa per la mia pronuncia
ich spreche kein deutsch

egli si scusa per la confusione creata.
er entschuldigt sich für jegliche verwirrung, die er eventuell gestiftet habe.

musica per la mia bocca
mundmusiker

chiedo scusa per questa mia mancanza di cortesia.
ich bitte, diese unhöflichkeit zu enschuldigen.

chiedo scusa per questo inconveniente
i apologize for this inconvenience

mi scuso per la mia tardiva risposta
ich entschuldige mich für meine späte antwort

c'è un mercato per la mia idea?
gibt es für meine idee einen markt?

egli si scusa per la sua assenza con l’ onorevole karim.
er bittet herrn karim um entschuldigung für seine abwesenheit.

desidero ringraziarvi di nuovo per la mia elezione.
jetzt möchte ich ihnen noch einmal für meine wahl danken.

credo, provo e continuo per la mia strada.
p.b. hangelbroek und e.n.j. van ouwerkerk

ciò vale anche per la mia esperienza universitaria ulteriore.
ihre leistungen in dieser position lassen sich kaum überschätzen.

È un compromesso che ritengo valido per la mia regione.
es ist zwar ein kompromiß, aber für meine region ein guter kompromiß.

ribadisco che queste direttive sono inaccettabili per la mia commissione.
der präsident. - die aussprache ist geschlossen.

7, che consideravo di un certo interesse per la mia commissione.
der andere bereich, auf den ich kurz zu sprechen kommen möchte, ist das thema der unterverträge.

la cosa è evidente per la mia personale esperienza dell'irlanda.
weil das, was heute getan werden kann und muß, eine neue art von beziehungen zwischen beiden deutschen staaten und der ddr und europa betrifft.

ma ciò non può essere una scusa per la violazione dei diritti umani fatta da questo stesso governo.
das sollte jedoch keine entschuldigung für eine mißachtung der menschenrechte durch diese regierung darstellen.

il collega rosado femandes ha chiesto già scusa per la sua reazione, sotto molti aspetti comprensibile.
ich muß sagen, daß er von der tabakindustrie sehr gut bezahlt worden sein muß, damit er herkommt und in so kurzer zeit so viel unsinn erzählt.

il segretariato generale si scusa per il ritardo nell'elaborazione del documento.
das generalsekretariat entschuldigt sich für die verzögerung bei der erstellung des protokolls.

io mi as sumo la mia responsabilità per la riforma.
54 % von portugals müll landet an „unbekannten bestimmungsorten".