검색어: sono andata in piscina (이탈리아어 - 독일어)

ieri sono andata al cinema
gestern ging ich ins kino

ci sono andata varie volte.
ich bin ein paarmal hingegangen.

sono andata a dormire presto perché ero stanca.
ich bin früh ins bett gegangen, da ich müde war.

sono andato a kobe in treno.
ich bin mit dem zug nach kobe gefahren.

due anni fa, sono andato in cina.
ich ging vor zwei jahren nach china.

sono andata in due paesi lacerati dalla guerra e ho visto che la violenza genera violenza.
die landwirtschaft? 10 millionen landwirte mußten innerhalb von 25 jahren aufgeben.

le cose sono andate in maniera diversa.
und er schreckte nicht vor der staatlichen organisation zurück.

sono andato in ospedale a trovare mia moglie.
ich ging ins krankenhaus, um meine frau zu besuchen.

nonostante il tempo, ieri sono andato in spiaggia.
trotz das wetters, gestern war ich an den strand.

le cose a biarritz sono andate in modo molto strano.
in biarritz ging es schon recht sonderbar zu.

sono andate diversamente.
aber das ist für mich eine sache der demokratie.

alcune sono andate in porto, ma molte sono rimaste bloccate.
wir haben hervorragende argumente auf unserer seite.

dove sono andati i soldi
aufteilung der mittel

venerdi sono andato a sciare
freitag ging ich skifahren

perché sono andati a pranzo.
weil sie zum mittagessen gegangen sind.

e i miei nastri sono andati perduti.
und mit meinen schönen schleifen hatte ich mich vergebens geputzt!«

e' così che sono andate le cose.
es ist ein offenes geheimnis.

avevo chiesto la parola, ma poiché lei non mi ha visto, le cose sono andate in questo modo.
ich hatte mich zu wort gemeldet, aber sie haben mich nicht gesehen, und daher ist es so abgelaufen.

come va? come sono andate le tue vacanze?
come va?

sono andato all'aeroporto per incontrare mio padre.
ich ging zum flughafen, um meinen vater zu treffen.