검색어: sopraelevate (이탈리아어 - 독일어)

tubazioni sopraelevate
hochliegende rohrleitungen

lavori di costruzione di strade sopraelevate
bauarbeiten für hochstraßen

opere di attraversamento:ponti e strade sopraelevate
Überführungen:brücken:hochstraßen

lavori generali di costruzione per ponti e autostrade sopraelevate
bauarbeiten an brücken und hochstraßen

— posti di lavoro in cabine di manovra sopraelevate di transelevatori
— arbeiten in hochgelegenen führerkabinen von regalbedienungsgeräten;

ponti, inclusi quelli per autostrade sopraelevate, viadotti, gallerie e sottopassaggi
brücken (einschließlich für hochstraßen), viadukte, tunnel und unterführungen

l'odierna costruzione di ponti è dominata unilateralmente dalle grandi sopraelevate autostradali.
der heutige brückenbau wird einseitig von den großbrücken der autobahn beherrscht.

- lavori in zone sopraelevate (su tetti, canali aerei, armature, ecc.)
- arbeit in der höhe (auf dächern, an luftleitungen, auf gerüsten usw.)

tram, metropolitane sopraelevate e sotterranee, funivie o linee simili di tipo particolare, esclusivamente o principalmente adibite al trasporto di persone.
straßenbahnen, stadtschnellbahnen in hochlage, untergrundbahnen, hängebahnen oder ähnliche bahnen besonderer bauart, die ausschließlich oder vorwiegend der personenbeförderung dienen;

pavimento sopraelevato
doppelboden