검색어: sorpreso (이탈리아어 - 독일어)

non ci ha sorpreso.
nierung entspricht.

ero un po' sorpreso.
ich war ein wenig überrascht.

devo dire che sono sorpreso.
aber ich muß ihnen sagen.

sono sorpreso che tu sia qui.
ich bin darüber erstaunt, dass du hier bist.

debbo dirmi un poco sorpreso.
ich muß sagen, daß ich etwas überrascht war.

anch'io peraltro ne sono sorpreso.
da her beantrage ich, daß seine rede gestrichen wird.

non ne sarei affatto sorpreso!
das würde mich nicht überraschen!

non ne sono rimasto molto sorpreso.
das ist der erste punkt.

sono rimasto piacevolmente sorpreso da nero 9.
ich bin wirklich begeistert von nero 9!

mentre anas h. natour è rimasto sorpreso.
und anas h. natour zeigte sich überrascht.

ritornando alla frontiera resterà però spiacevolmente sorpreso.
Ägypten ist ausgeschlossen, weil es aus der arabischen liga aus geschlossen ist.

non mi ha sorpreso l'intervento dell'onorevole lindqvist.
es geht doch in erster linie darum, daß das hochwertige landwirtschaftliche erzeugnis honig, das in

sono quindi sorpreso di sentire ora quest'ultima osservazione.
er wird ebenfalls von seiner organisation unterstützt, von denen einige autorität besitzen.

perso nalmente sono rimasto persino sorpreso dall'iniziativa dell'industria automobilistica.
industrieländer könnten plantagen in den nicht in anhang i aufgeführten ländern fördern.

sorpresa
Überraschung