검색어: su trattore (이탈리아어 - 독일어)

spostamento su trattori
viehtreiben auf routen

87.03: - montati su trattori
87.03: — nicht auf schlepperfahrgestellen

possono essere montati su autocarro, su autotelaio, su trattore, su cingoli, su slitta (trainata da un argano).
zu den selbstfahrenden bohrgeräten gehören auch solche, die auf lastwagen, fahrgestellen mit rädern, zugmaschinen, ketten oder gleitschienen (mit winde gezogen) montiert sind.

84282030 | - - costruiti per essere portati su trattori agricoli |
84282030 | - - ihrer beschaffenheit nach besonders zur verwendung in der landwirtschaft bestimmt |

[*] codice della norma ocse relativo alle prove ufficiali per i dispositivi di protezione in caso di capovolgimento montati anteriormente su trattori agricoli o forestali con ruote a carreggiata stretta.
[*] oecd-kodex für die amtliche prüfung von vor dem fahrersitz angebrachten umsturzschutzvorrichtungen an land- oder forstwirtschaftlichen schmalspurzugmaschinen.

1.3 secondo il cese, gli studi indipendenti e i dati raccolti a cura della commissione dimostrano che serve un periodo di tempo supplementare per permettere lo sviluppo di sistemi idonei di post-trattamento dello scarico, da installare su trattori ad uso specifico che soddisfino i requisiti per una produzione agricola di elevata qualità, con particolare riguardo ai vigneti.
1.3 die unabhängigen studien und die von der kommission zusammengetragenen daten belegen dem ausschuss zufolge schlüssig die notwendigkeit, dass mehr zeit für die entwicklung geeigneter abgas-nachbehandlungseinrichtungen und ihren einbau in spezialzugmaschinen, die für besonders anspruchsvollen landbau, namentlich weinbau, ausgelegt sind, zugestan­den werden muss.