검색어: tanti saluti e una buona giornata, mio caro (이탈리아어 - 독일어)

tanti saluti e baci
ich sende dir viele grüße und küsse

auguro una buona giornata!
ich warte auf ihre freundliche antwort

ti auguro una buona giornata
ich wünsche dich einen schönen tag

vi mandiamo tanti saluti e baci
ich schicke dir viele grüße und küsse

e' una buona idea.
die idee ist gut.

e’ una buona proposta.
das ist ein guter vorschlag.

e' una buona cosa, ma tardiva.
das ist gut, kommt aber etwas spät.

nel complesso, penso che ieri sia stata una buona giornata.
ich glaube, insgesamt war das ein guter tag gestern.

e' una buona idea e riceve il sostegno del mio gruppo.
das ist zu begrüßen und wird auch von meiner fraktion unterstützt.

e' una buona iniziativa, corretta ed opportuna.
dies ist gut, richtig und angemessen.

buon venerdì santo,e una buona pasqua in famiglia
schönen karfreitag und ein ftvrohes osterfest mit der familie

richiedendo agli atleti forza fisica e una buona tecnica
sportler brauchen körperliche kraft und eine gute technik

e’ una buona notizia e dovremmo farne tesoro.
das sind gute nachrichten, die wir zu nutzen wissen sollten.

oggi è stata una buona giornata per il futuro di un afghanistan stabile e unificato.
heute war ein guter tag für die zukunft eines sicheren und geeinten afghanistans.

il voto univoco rappresenta un ottimo legame e una buona decisione per
eine zollunion kann kein versprechen enthalten, kein schleichweg zu einem späteren

e' una buona tabella e ci consentirà di completare il percorso.
der fahrplan ist gut, und er wird uns durch diesen prozess führen.

e' una buona notizia, ma non bastano delle singole azioni nazionali.
aber das allein ist natürlich nicht ausreichend.

e una buona cosa per i governi? a breve termine, senz'altro.
für eine reduzierung der inflation zu plädieren, ist aber eine andere sache.

lavoro, attraverso un approccio solidale, l'ergonomia e una buona forma fisica.
allen ebenen und mit allen men schen.

si prospettano due soluzioni: una buona e una cattiva.
pinheiro, mitglied der kommission. - (pt) herr präsident, meine damen und herren abgeordneten!