검색어: torturaemaltrattamenti (이탈리아어 - 독일어)

—consentire al personale medico incaricatodelle perizie su presunti casi di torturaemaltrattamenti di lavorare in piena indipendenza e nel rispetto della riservatezza;—proteggere il personale medico e paramedicoe gli esperti di medicina legale che riferiscono casi di torturae maltrattamenti.
—weiterhin projekte finanzieren, mit denen die ausbildung von personal und die bedingungen in hafteinrichtungen verbessert werdensollen, und ihre umfassende unterstützungfür rehabilitationszentren für opfer von fol-terüberall in der welt beibehalten.

—consegnare i responsabili di atti di torturaemaltrattamenti alla giustizia affinché sianosottoposti a processi giusti, conformi allenorme internazionali e che escludano la penadi morte, o estradarli verso un altro stato cherispetti tali garanzie;—condurre indagini rapide, imparziali ed efficaci su tutte le denunce di torturain conformità delle regole di istanbul allegate alla risoluzione della commissione dei diritti del2000/43; che possano contribuire efficacemente allaprevenzione della torturae dei maltrattamenti.
—für folterund misshandlung verantwortlichesind in gerichtsverfahren, die internationalen standards für faire gerichtsverfahren entsprechen und in denen die todesstrafeaus-geschlossen ist, zur rechenschaft zu ziehenoder zum zwecke der strafverfolgung in einanderes land auszuliefern, in dem diese garantien bestehen;