검색어: tutto si puo avere chiedendo gentilmente (이탈리아어 - 독일어)

tutto si trasforma
mit volldampf voraus!

innanzi tutto si trat-
in privatbesitz sollten waffen

ma tutto si può migliorare.
aber alles lässt sich noch verbessern.

nulla si sa tutto si immagina
nothing is known, everything is imagined

infine, tutto si è risistemato.
schließlich ist ja alles noch gut ausgegangen.

ma, in materia, tutto si collega.
doch das legitimiert sie in keinster weise.

ma non credo che tutto si esaurisca qui.
aber das ist nicht unbedingt der hauptpunkt.

egli, lasciando tutto, si alzò e lo seguì
und er verließ alles, stand auf und folgte ihm nach.

nonostante tutto, si tratta di un successo!
das war immerhin ein erfolg.

"tutto si spiegherà col tempo" pensai.
»die erklärung kommt noch immer früh genug,« dachte ich.

e, prima di tutto, si è parlato del vino.
aber es wurde auf die tagungen im märz und juni nächsten jahres vertagt.

certo, non è che tutto si svolgerà in modo perfetto.
die politische lage nämlich sollte uns sorgen machen.

basterà pensare un po’ e tutto si chiarirà!”.
ich brauche nur darüber nachzudenken, so wird mir alles klarwerden.‹

segnali di pericnon si puo sorpassareolo
pericnon-schilder, die sie überholen können

lo capisco benissimo, tuttavia credo che tutto si possa migliorare.
andererseits können sich die dinge auch weiterentwickeln.

come si puo' avere paura di essere colpiti da chi é inermi, da chi é più debole?
aber kann man angst haben, von einem unbewaffneten, einem schwächeren angegriffen zu werden?

tempo durante il quale non si puo lavorare
zeit waehrend der nicht gearbeitet werden kann

in realtà, tutto si riassume in un'unica parola: continuità.
doch in wirklichkeit steckt hinter all dem ein einziger begriff— nämlich kontinuität.

cio' puo' avere un notevole impatto sulla riduzione dei trattamenti antimicrobici.
dies kann auch die reduzierung des einsatzes antimikrobieller mittel erheblich beeinflussen.

la concentrazione dei cristalli si puo vedere nella curva del solidus
die konzentration der kristalle kann an der soliduskurve abgelesen werden