검색어: uguale lunghezza (이탈리아어 - 독일어)

uguale
gleichheitszeichen

la distanza «a» è uguale alla lunghezza del pendolo sincrono considerato.
der abstand „a“ ist gleich der länge des hier betrachteten pendels.

dal colle gli itinerari verso le due cime sono di quasi uguale difficoltà e lunghezza.
vom hügel sind die wege zu den beiden gipfeln, was die schwierigkeit und die länge angeht, praktisch gleich.

il raggio di questo cerchio è uguale a un terzo della lunghezza del lato verticale.
es wurde vereinbart, die arbeiten über die neuen berufsbilder zu sammenzutragen und zu erörtern und die in bezug auf den wechselseitigen zusammen hang zwischen tätigkeitsinhalt und qualifikation gemachten erfahrungen zu verbreiten. ten.

lunghezza uguale o superiore a 12,7 mm;
länge größer/gleich 12,7 mm,

con un rapporto lunghezza/larghezza uguale o superiore a 3
mit einem verhältnis der länge zur breite von 3 oder mehr

dimensione massima di apertura ottica uguale o superiore a 1 m e rapporto lunghezza focale su apertura uguale o superiore a 7:1;
b) größte abmessung der optischen apertur größer/gleich 1 m und Öffnungsverhältnis größer/gleich 7:1,

dimensione massima di apertura ottica uguale o superiore a 1 m e rapporto lunghezza focale su apertura uguale o superiore a 7:1;
größte abmessung der optischen apertur größer/gleich 1 m und Öffnungsverhältnis größer/gleich 7:1,

a) di 40 m per le navi di lunghezza minore o uguale a 30 m;
a) 40 m für schiffe mit l von nicht mehr als 30 m;

i fasci aventi una lunghezza inferiore o uguale a 2 m rientrano nelle voci 5503 o 5504.
kabel mit einer länge von 2 m oder weniger gehören zu position 5503 oder 5504.

concepita per l'utilizzo con aghi monouso novofine o novotwist di lunghezza inferiore o uguale a 8 mm
zur verwendung mit novofine oder novotwist einweg-nadeln mit einer länge von bis zu 8 mm vorgesehen.

in conseguenza di ciò, il flusso luminoso spettrale varia ugual mente con la lunghezza d'onda.
: grenzen des sichtbaren lichtbereichs

funzionanti ad una lunghezza d'onda ottica superiore o uguale a 200 nm e inferiore o uguale a 400 nm: e
a) optische wellenlänge größer oder gleich 200 nm und kleiner oder gleich 400 nm und

l'uso di sezioni flessibili deve essere limitato ad un rapporto lunghezza/diametro uguale o inferiore a 12.
biegsame abschnitte dürfen nicht länger als das 12-fache des rohrdurchmessers sein.

protezione antincendio pren iso 9094-1 protezione antincendio — parte 1: imbarcazioni con scafo di lunghezza inferiore o uguale a 15 m
pren iso 9094-1 kleine wasserfahrzeuge ­ brandschutz ­ teil 1 : wasserfahrzeuge mit einer rumpflänge bis einschließlich 15 m

-varietà a grani lunghi di lunghezza superiore a 6,0 millimetri e rapporto lunghezza/larghezza superiore o uguale a 3 | 17,27 |
-langkörnige sorten mit einer länge von mehr als 6,0 millimetern und mit einem längen/ dickenverhältnis von mindestens 3 | 17,27 |

uguali
beiderseits glatt