검색어: una bella persona (이탈리아어 - 독일어)

— una bella palude!
»ein prächtiger sumpf!

una bella fa miglia
eine schöne familie

allegate una bella foto.
4. brauchen sie referenzen?

«È una bella domanda!
„du kannst vielleicht fragen stellen!

auguro una bella vacanza
ich wünsche ihnen einen schönen urlaub

deve essere una bella cosa!
es ist gewiß etwas sehr schönes!«

sei una bella ragazza complimenti
du bist eine schöneglückwunsch

È veramente una bella notizia.
das ist wirklich eine gute nachricht.

una bella persona sembra più attraente di una "persona media"
ein schöner mensch wirkt anziehender als ein “durchschnittsbürger “

era una bella sera d'agosto.
es war ein schöner sommerabend.

si tratta di una bella unanimità.
es herrscht also einmütigkeit.

non era una bella parte, signore.
sie redeten unsinn, um mich ebenfalls gedankenloses zeug sprechen zu lassen. das war nicht schön von ihnen, sir.«

una bella donna — disse oblonskij.
eine sehr hübsche frau«, erwiderte oblonski.

non è una bella notizia per nessuno.
das ist für niemanden eine gute nachricht.

vi auguro una bella festa di giovedì
ich wünsche euch ein schönes fest am donnerstag

questo marmo diventerà una bella colonna.
aus diesem marmor wird eine schöne säule werden.

e’ stata una bella mossa, comunque.
ein geschickter versuch war es aber allemal.

c'è una bella differenza tra le due cose.
das ist ein großer unterschied.

"ho fatto una bella esperienza, vi assicuro.
o! meine erfahrungen waren himmlischer art!

se non sapete cosa regalare, ecco una bella idea.
wenn ihr nicht wisst, was ihr schenken sollt, habe ich hier eine gute idee.