검색어: vescovi (이탈리아어 - 독일어)

vescovi
bischof

principi vescovi
fürstbischof

tiktopoulos (art. 18 - vescovi)
tiktopoulos (für vescovi, art. 18 go)

vescovi* (art. 18 - tiktopoulos)
vescovi* (mandat an tiktopoulos, art. 18 go)

sig.ra maria gisella vescovi
frau maria gisella vescovi

pala zzo dei principi vescovi a liegi
palast der fürstbischöfe, lüttich

i vescovi riempiono di clandestini le chiese disperatamente vuote.
bischöfe füllen ihre hoffnungslos leeren kirchen mit illegalen einwanderern.

e' quanto si legge nel messaggio pastorale dei vescovi.
so steht es in einem hirtenbrief der bischöfe.

sacri e argenti appartenuti ai vescovi di ampurias, oltre agli antichi
und silberarbeiten, die den bischöfen von ampurias gehörten, sowie alte

jacques delors, conferenza dei vescovi francesi, lourdes, 27 ottobre 1989.
jacques delors vor der französischen bischofskonferenz, lourdes, 27. 10. 1989

il delegato salvatore salerno sostituisce, in seno alla ccmi, romolo vescovi, deceduto.
herr salvatore salerno, delegierter, ersetzt den verstorbenen herrn romolo vescovi in der ccmi.

noi abbiamo assunto una posizione in conformità con la moralità dei vescovi, e non con la sua.
lehnt die linke diese mörderische folter nun ab oder nicht?

avevamo sperato di sentirle dire quello che abbiamo letto nella dichiarazione dei vescovi, ossia che,
ich habe den ein druck, daß die außenminister mit zweierlei maß in die sitzungen der europäischen politischen zusammenarbeit gehen — mit einem langen maßband, wenn es die eigenen politischen interessen und ab-

conferenza dei vescovi svizzeri;conferenza dei vescovi svizzeri;conferenza dei vescovi;cvs
katholische bischofskonferenz

conferenza dei vescovi cattolici sudafricani, pubbli cata l'anno scorso e della quale alcune settimane fa
ich für meinen teil möchte, daß man die zuwanderung als kriterium für die mittelzuweisung aus dem regionalfonds nimmt.

al contra rio, signora presidente, ci siamo espressi in linea con i vescovi della chiesa d'inghilterra, con il
dies ist ein weiteres beispiel für das historische festhalten der tories an der apartheidspolitik und an der be schwichtigungspolitik.

angelo vescovi,condirettore dell’istituto diricerca sulle cellule staminalidell’ospedale san raffaeledi milano, uno dei due lumi-
raffaele-hospital in mailand und einer der beiden bekanntesten anwesenden stammzellenforscher, vertrat die meinung, dass ein embryo,obwohl während einer phase nach der befruchtung kein menschliches leben besteht, zu jeder zeit eine lebensform in der entwicklung ist, derdaher der gleiche moralische status wie dem menschen zuerkannt werden muss.

naturalmente appartengono alla vera chiesa cattolica, quella che non si chiama «associazione pa triottica cattolica», ed ora due altri vescovi sono scomparsi.
ich glaube, es ist vor allem ein verdienst der europäischen gemeinschaft, daß wir bereits eine gemeinsame außenpolitik besitzen und die illegale besetzung von lettland, estland und litauen durch die sowjetunion verurteilt haben.

vescovo-conte
ottonisch-salisches reichskirchensystem