검색어: attraversamento (이탈리아어 - 라트비아어)

attraversamento & nat:
drošības veids

attraversamento temporaneo di merci
preču ievešana uz laiku

attraversamento del confine (ferrovia)
robežpunkts (dzelzceļš)

cro: dichiarazione di attraversamento di una zona
cro: zonas šķērsošanas datu deklarācija

attraversamento di tratti di separazione di fase
braukšana caur fāzu atdalīšanas sekcijām

attraversamento di tratti di separazione di sistema
braukšana caur sistēmu atdalīšanas sekcijām

attraversamento della linea da parte delle persone
personu pāreja

visti, attraversamento delle frontiere e circolazione interna
jūras un gaisa satiksmes drošums

attraversamento delle frontiere esterne e condizioni d’ingresso
Ārējo robežu šķērsošana un ieceļošanas nosacījumi

procedure operative — altezza di attraversamento della soglia pista
ekspluatācijas procedūras – skrejceļa sliekšņa šķērsošanas augstums

data prevista di arrivo/attraversamento (aaaa-mm-gg)
plānotais ierašanās/šķērsošanas datums (yyyy-mm-dd)

punti di attraversamento della frontiera verso i paesi vicini;
robežšķērsošanas punktus ar kaimiņvalstīm;

sono state registrate difficoltà riguardo all’attraversamento temporaneo di merci.
tika fiksētas grūtības attiecībā uz preču ievešanu uz laiku.

attraversamento delle frontiere, spostamenti e presenza nel territorio della parte ospitante
robežu šķērsošana, pārvietošanās un uzturēšanās uzņēmējas puses teritorijā

la questione dell’attraversamento temporaneo di merci deve essere trattata de lege ferenda.
attiecībā uz preču ievešanu uz laiku ir jāievēro de lege ferenda princips.

protocollo sulle relazioni esterne degli stati membri in materia di attraversamento delle frontiere esterne
protokols par dalībvalstu ārlietām attiecībā uz ārējo robežu šķērsošanu

a) i prodotti il cui trasporto è stato effettuato senza attraversamento di altri territori;
2. eur.2 veidlapu aizpilda un paraksta izvedējs vai — uz izvedēja atbildību — tā pilnvarots pārstāvis.3. eur.2 veidlapu aizpilda par katru sūtījumu.

7. importi di riferimento per l'attraversamento delle frontiere fissati annualmente dalle autorità nazionali
parasti 10. pantā minētās vīzas var izsniegt tikai tad, ja ārvalstnieks atbilst 5. panta 1. punkta a), c), d) un e) apakšpunktā minētajām ieceļošanas prasībām.5. pants

centro d'informazione, di riflessione e di scambi in materia di attraversamento delle frontiere e di immigrazione
robežšķērsošanas un imigrācijas jautājumu informācijas, apspriežu un informācijas apmaiņas centrs

mediante traghetti che effettuano soltanto l’attraversamento di una via navigabile interna o di un porto; oppure
ar prāmjiem, kas vienīgi šķērso kādu no iekšējiem ūdensceļiem vai ostām; vai