검색어: concertazione (이탈리아어 - 라트비아어)

concertazione
samierināšana

commissione di concertazione
saskaņošanas komiteja

c — concertazione economica
c — finanšu nolīgums

rtprocedura di concertazione (1011)
nt1darbības izdevumi

concertazione e coordinamento internazionale
starptautiskas konsultācijas un koordinācija

l’accordo di concertazione economica
finanšu nolīgums

gli artt. 24 della concertazione economica
2002. gada finanšu nolīgums starp basku zemes autonomo apgabalu un spāniju 7 aizstāj iepriekšējo 1981. gada nolīgumu.

la concertazione è organizzata dalla commissione.
saskaņošanu organizē komisija.

la loroattuazione è oggetto di una concertazione periodica.
par to īstenošanuregulāri apspriežas.

la loro attuazione è oggetto di una concertazione periodica.
par to īstenošanu regulāri apspriežas.

titolo ii organizzazioni di produttori e procedure di concertazione
ii nodaĻa ražotāju organizācijas un koncentrācijas mehānismi

1. in materia di cooperazione internazionale e di concertazione:
1. attiecībā uz starptautisku sadarbību un saskaņotu rīcību:

previa concertazione per istituire a tal fine una disciplina comune,
apspriedušies, lai sagatavotu kopīgus noteikumus minētajā nolūkā,

nt3procedura di con c il i a zione nt2 procedura di concertazione
rtbeztarifu barjera (2021)rtdiplomu atzīšana (3206)rtkopienas sertifikācija (6411)rtstandartizācija (6411)rtstandartu saskaņošana (6411)

articolo 56procedura di concertazione prevista nella dichiarazione comune del 1975
56. pants saska4osanas procediira,kas noteikta 1975. gada kopigaja deklariicijii l.

articolo 56 procedura di concertazione prevista nella dichiarazione comune del 1975
56. pants saskaņošanas procedūra, kas noteikta 1975. gada kopīgajā deklarācijā

o quando siffatti comportamenti risultino da una concertazione fra le parti;
vai ja tas izriet no to darbību saskaņošanas;

ad essi sono diretti i precetti degli artt. 24 della concertazione economica.
tām ir adresētas finanšu nolīguma 2.—4. punktā minētās norādes.

la necessaria concertazione ha luogo in sede di comitato k4/gruppo centrale.
nepieciešamo saskaņošanu veiks k4 komiteja un centrālā grupa.

gli artt. 24 dell’accordo di concertazione economica sono redatti come segue:
finanšu nolīguma 2.—4. pants ir izteikti šādi: