검색어: fragilità (이탈리아어 - 라트비아어)

fragilità
trauslums

situazione di fragilità
valsts nestabilitāte

situazioni di fragilità e radicalizzazione
nestabilitāte un radikalizācija

non vertebrali da fragilità nei siti c
1, 5% d

conflitti regionali e situazioni di fragilità
reģionāli konflikti un nestabilitātes situācijas

- dolore muscolare, fragilità o debolezza.
- sāpes muskuļos, nespēks vai vājums.

fragilità a freddo (metodo astm d 736):
trauslums zemā temperatūrā (astm metode d 736):

rete internazionale sui conflitti e le situazioni di fragilità
starptautiskais konfliktu un nestabilitātes pārvarēšanas tīkls

prevenzione dei conflitti e della fragilità degli stati
konfliktu un valstu nestabilitātes novēršana

fragilità dell’ambiente locale, regionale o globale;
vides trauslums vietējā, reģionālā vai pasaules mērogā;

trombosi dell' arteria femorale sindrome da fragilità capillare
femorālās artērijas tromboze kapilāru caurlaidības sindroms

buon governo, fragilità degli stati, prevenzione dei conflitti 11
pārvalde, valsts nestabilitāte, konfliktu novēršana 10

l'industria comunitaria è dunque ancora in una condizione di fragilità.
tādēļ kopienas ražošanas nozarē situācija joprojām ir vāja.

principi per un efficace intervento internazionale negli stati fragili e nelle situazioni di fragilità
principi lietderīgai starptautiskai rīcībai nestabilās valstīs un situācijās

ambiente e gestione sostenibile delle risorse naturali prevenzione dei conflitti e fragilità degli stati varie
budžeta atbalsts ir mehānisms, kuram komisija dod priekšroku, lai sniegtu palīdzību saskaņā ar principiem par vietējās pārvaldības palielināšanu, iespēju veidošanas veicināšanu partnervalstīs, palīdzības saskaņošanu ar valstu politiku un palīdzības sniegšanu saistīto izmaksu samazināšanu.

33 armati, affrontando così importanti fattori della fragilità dello stato e delle zone transfrontaliere .
33 un bērni bruņotos konfliktos, tādējādi risinot nozīmīgus valsts un pārrobežu nestabilitātes faktorus .

alterazione del colore dei capelli, strie cutanee, fragilità cutanea (pseudotumore molluscoide sul gomito)
izmeklējumi bieži: patoloģiski aknu darbības izmeklējumu rezultāti asins un limfatiskās sistēmas traucējumi retāk: leikopēnija nervu sistēmas traucējumi bieži: galvassāpes, encefalopātija retāk: miegainība, krampji kuņģa – zarnu trakta traucējumi Ļoti bieži: vemšana, slikta dūša, caureja bieži: sāpes vēderā, smakojoša elpa, dispepsija, gastroenterīts retāk: čūlas kuņģa – zarnu traktā nieru un urīnceļu traucējumi retāk: nefrotiskais sindroms Ādas un zemādas audu bojājumi bieži: patoloģiska ādas smarža, izsitumi retāk: matu krāsas izmaiņas, ādas strijas, ādas trauslums (moluskveidīgs pseidotumors uz elkoņiem).

(130) come indicato, la situazione dell’industria comunitaria rimane caratterizzata da vulnerabilità e fragilità.
(130) kā norādīts iepriekš, kopienas ražošanas nozares stāvoklis joprojām ir viegli ievainojams un neaizsargāts.

devono essere previste le precauzioni atte a proteggere i lavoratori dai pericoli derivanti dalla fragilità o dall'instabilità temporanea di una struttura.
jāveic atbilstīgi piesardzības pasākumi, lai pasargātu darbiniekus no riska, ko rada konstrukcijas pagaidu trauslums vai nestabilitāte.

a causa della fragilità del frutto e dei rischi di schiacciamento del prodotto durante il trasporto, il confezionamento dei frutti freschi si svolge nella zona geografica.
tā kā augli ir trausli un pastāv risks, ka transportējot tos var saspiest, svaigu augļu iepakošanu veic noteiktajā ģeogrāfiskajā apgabalā.