검색어: ristabilisce (이탈리아어 - 라트비아어)

legge sulle università (che ristabilisce la legge del 1992)
universitāšu likums (atgriešanās pie 1992. gada likuma)

la maggior parte degli adulti si ristabilisce pienamente dalla malattia.
vairums pieaugušo pilnībā izveseļojas no šīs slimības.

la maggior parte delle persone si ristabilisce completamente ma la malattia è usualmente abbastanza grave da durare circa 1 mese.
lielākā daļa cilvēku pilnībā izveseļojas, bet slimība parasti ir tik smaga, ka padara cilvēkus slimus apmēram uz mēnesi. • b hepatīts:

la maggior parte delle persone si ristabilisce completamente ma la patologia è usualmente abbastanza grave da comportare uno stato di malessere per circa un mese.
lielākā daļa cilvēku pilnībā izveseļojas, tomēr parasti slimība ir pietiekami smaga, lai cilvēks zaudētu darbaspējas apmēram uz mēnesi.

la maggior parte degli adulti si ristabilisce pienamente dalla malattia, ma alcune persone, che possono persino non avere manifestato sintomi, possono rimanere infette.
tomēr daži cilvēki, kuriem varētu nebūt radušies simptomi, var palikt inficēti.

non appena è raggiunto un massimale tariffario, la commissione può adottare un regolamento che ristabilisce, sino al termine dell'anno civile, la riscossione dei dazi doganali applicabili a paesi terzi sulle importazioni dei prodotti interessati.
tiklīdz tarifu griesti sasniegti, komisija var pieņemt regulu, kas līdz kalendāra gada beigām atjauno trešām valstīm piemērojamos muitas nodokļus attiecībā uz konkrētiem produktiem.

articolo 31. non appena è raggiunto un massimale tariffario, la commissione può adottare un regolamento che ristabilisce, sino al termine dell'anno civile, la riscossione dei dazi doganali applicabili a paesi terzi sulle importazioni dei prodotti interessati.
3. komisija var pieņemt regulu, ar kuru uz vēl gadu nosaka tos pašus tarifu griestus, kas bijuši noteikti iepriekšējā gadā, ja uzskata, ka vajag atlikt ikgadējo pieaugumu par 5% no griestu apjoma.4. pants