검색어: amata (이탈리아어 - 라틴어)

amata
carissime

mia amata
salve mea

ragazza amata
avium canentium

non sono amata da te
non sentio me amatum

voglio essere amata da te
a te amari volunt

ancella, sii amata dalla padrona!
amanda ancilla tua!

la vita rustica è amata dagli agricoltori.
vita rustica ab agricolis amatur.

l’italia è amata dai nuovi arrivati
italia ab advenis amatur

il poeta amava una ragazza amata da ragazze
poeta a puella amatus amatae puellae formam speciemque sincere laudabat

come noi siamo amati da te, così tu sei amata da noi
ut nos a te amamur, ita tu a nobis amaris

dopo aver divezzato non-amata, gomer concepì e partorì un figlio
et ablactavit eam quae erat absque misericordia et concepit et peperit filiu

l'ombra delle foreste è molto amata dalle figlie dei contadini
umbrae

la cara diana amata dalla famiglia della ragazza è protetta e preservata dalla benigna dea
tulliola a diana diligitur puellae familia a benigna dea protegitur et custoditur

dite ai vostri fratelli: «popolo mio» e alle vostre sorelle: «amata»
ne forte expoliem eam nudam et statuam eam secundum diem nativitatis suae et ponam eam quasi solitudinem et statuam eam velut terram inviam et interficiam eam sit

io vi scongiuro, figlie di gerusalemme, non destate, non scuotete dal sonno l'amata, finché non lo voglia
adiuro vos filiae hierusalem ne suscitetis et evigilare faciatis dilectam donec ipsa veli

quando dividerà tra i suoi figli i beni che possiede, non potrà dare il diritto di primogenito al figlio dell'amata, preferendolo al figlio dell'odiosa, che è il primogenito
volueritque substantiam inter filios suos dividere non poterit filium dilectae facere primogenitum et praeferre filio odiosa

poi amnòn concepì verso di lei un odio grandissimo: l'odio verso di lei fu più grande dell'amore con cui l'aveva prima amata. le disse
et exosam eam habuit amnon magno odio nimis ita ut maius esset odium quo oderat eam amore quo ante dilexerat dixitque ei amnon surge vad

il signore mi disse ancora: «và, ama una donna che è amata da un altro ed è adultera; come il signore ama gli israeliti ed essi si rivolgono ad altri dei e amano le schiacciate d'uva»
et dixit dominus ad me adhuc vade dilige mulierem dilectam amico et adulteram sicut diligit dominus filios israhel et ipsi respectant ad deos alienos et diligunt vinacea uvaru