검색어: circondano (이탈리아어 - 라틴어)

per le belle foreste che circondano una fattoria
amoenae silvae villam circumdant

eccoli, avanzano, mi circondano, puntano gli occhi per abbattermi
et ascendit super cherubin et volavit volavit super pinnas ventoru

mi circondano come acqua tutto il giorno, tutti insieme mi avvolgono
quoniam gloria virtutis eorum tu es et in beneplacito tuo exaltabitur cornu nostru

fate voti al signore vostro dio e adempiteli, quanti lo circondano portino doni al terribile
memor fui operum domini quia memor ero ab initio mirabilium tuoru

alzano la testa quelli che mi circondano, ma la malizia delle loro labbra li sommerge
cadent in retiaculo eius peccatores singulariter sum ego donec transea

dio è tremendo nell'assemblea dei santi, grande e terribile tra quanti lo circondano
posuisti iniquitates nostras in conspectu tuo saeculum nostrum in inluminatione vultus tu

i suoi arcieri mi circondano; mi trafigge i fianchi senza pietà, versa a terra il mio fiele
ego ille quondam opulentus repente contritus sum tenuit cervicem meam confregit me et posuit sibi quasi in signu

divinità dei popoli che vi circondano, vicini a te o da te lontani da una estremità all'altra della terra
non adquiescas ei nec audias neque parcat ei oculus tuus ut miserearis et occultes eu

ma quando avrete passato il giordano e abiterete nel paese che il signore vostro dio vi dà in eredità ed egli vi avrà messo al sicuro da tutti i vostri nemici che vi circondano e abiterete tranquilli
transibitis iordanem et habitabitis in terram quam dominus deus vester daturus est vobis ut requiescatis a cunctis hostibus per circuitum et absque ullo timore habiteti

e ora rialzo la testa sui nemici che mi circondano; immolerò nella sua casa sacrifici d'esultanza, inni di gioia canterò al signore
benedictus dominus quoniam exaudivit vocem deprecationis mea

perciò, dice il signore dio: poiché voi siete più ribelli delle genti che vi circondano, non avete seguito i miei comandamenti, non avete osservato i miei decreti e neppure avete agito secondo i costumi delle genti che vi stanno intorno
idcirco haec dicit dominus deus quia superastis gentes quae in circuitu vestro sunt in praeceptis meis non ambulastis et iudicia mea non fecistis et iuxta iudicia gentium quae in circuitu vestro sunt non estis operat

sarai un obbrobrio e un vituperio, un esempio e un orrore per le genti che ti circondano, quando in mezzo a te farò giustizia, con sdegno e furore, con terribile vendetta - io, il signore, parlo
et eris obprobrium et blasphemia exemplum et stupor in gentibus quae in circuitu tuo sunt cum fecero in te iudicia in furore et in indignatione et in increpationibus ira