검색어: contare (이탈리아어 - 라틴어)

contare
comiti

per contare
aiutare

non posso contare il pesce
numerari

insegnaci a contare i nostri giorni e giungeremo alla sapienza del cuore
in manibus portabunt te ne forte offendas ad lapidem pedem tuu

ciò che è storto non si può raddrizzare e quel che manca non si può contare
perversi difficile corriguntur et stultorum infinitus est numeru

fa cose tanto grandi da non potersi indagare, meraviglie da non potersi contare
qui facit magna et inconprehensibilia et mirabilia quorum non est numeru

si possono forse contare le sue schiere? e sopra chi non sorge la sua luce
numquid est numerus militum eius et super quem non surget lumen illiu

quelli che avevano mangiato erano circa cinquemila uomini, senza contare le donne e i bambini
manducantium autem fuit numerus quinque milia virorum exceptis mulieribus et parvuli

conterai sette settimane; da quando si metterà la falce nella messe comincerai a contare sette settimane
septem ebdomadas numerabis tibi ab ea die qua falcem in segetem miseri

egli riceverà per il suo mantenimento una parte uguale a quella degli altri, senza contare il ricavo dalla vendita della sua casa paterna
partem ciborum eandem accipiet quam et ceteri excepto eo quod in urbe sua ex paterna ei successione debetu

renderò la tua discendenza come la polvere della terra: se uno può contare la polvere della terra, potrà contare anche i tuoi discendenti
faciamque semen tuum sicut pulverem terrae si quis potest hominum numerare pulverem semen quoque tuum numerare poteri

tutte queste città erano fortificate, con alte mura, porte e sbarre, senza contare le città aperte, che erano molto numerose
cunctae urbes erant munitae muris altissimis portisque et vectibus absque oppidis innumeris quae non habebant muro

senza contare quanto ne proveniva dai trafficanti e dai commercianti; tutti i re dell'arabia e i governatori del paese portavano a salomone oro e argento
excepta ea summa quam legati diversarum gentium et negotiatores adferre consueverant omnesque reges arabiae et satrapae terrarum qui conportabant aurum et argentum salomon

una mosca morta guasta l'unguento del profumiere: un po' di follia può contare più della sapienza e dell'onore
muscae morientes perdunt suavitatem unguenti pretiosior est sapientia et gloria parva ad tempus stultiti

come non si può contare la milizia del cielo né numerare la sabbia del mare, così io moltiplicherò la discendenza di davide, mio servo, e i leviti che mi servono»
sicuti numerari non possunt stellae caeli et metiri harena maris sic multiplicabo semen david servi mei et levitas ministros meo

daniele disse al re: «sia fatto come tu hai detto». i sacerdoti di bel erano settanta, senza contare le mogli e i figli
erant autem sacerdotes bel septuaginta exceptis uxoribus et parvulis et filiis et venit rex cum danihele in templum beli

utilizza[le] utilmente, non [limitarti] a contar[le] [ le ore ]
utere non numera