검색어: della pace (이탈리아어 - 라틴어)

della pace
per amore della pace

marcia della pace
iter conducete

il litigio della pace
agebatur

regina della pace prega per noi
pro nobis apvd regem

cosa è più cara della pace ai cittadini?
ecquid civibus carius est pace ?

un uomo morto il re della pace del signore
mortum rex

andare con una mente siede sulla soglia della pace
ingredire lata cum mente sedet in limine pax

noi, c'è stato dato un figlio, il principe della pace
filius datus est nobis, princepes pacis

dio della pace, l'amore, gli amanti della pace che riveriscono
pacis amor deus est, pacem veneramur amantes

l'altare della casa della pace, se lo fai bene hai vissuto il tuo
bene vixeris si domum tua feceris aram pacis

cercando di conservare l'unità dello spirito per mezzo del vincolo della pace
solliciti servare unitatem spiritus in vinculo paci

il console dei romani, i galli, i luogotenenti, con la questione della pace insieme:
gallorum legati cum romanorum consule de pace agebant

il signore della pace vi dia egli stesso la pace sempre e in ogni modo. il signore sia con tutti voi
ipse autem dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco dominus cum omnibus vobi

il dio della pace stritolerà ben presto satana sotto i vostri piedi. la grazia del signor nostro gesù cristo sia con voi
deus autem pacis conteret satanan sub pedibus vestris velociter gratia domini nostri iesu christi vobiscu

così che, quando i romani avevano inviato al campo del console, pirro privato della pace, faceva il suo luogotenente,
pyrrus ad consulis castra legatum miserat ut cum romanis de pace ageret

«se avessi compreso anche tu, in questo giorno, la via della pace. ma ormai è stata nascosta ai tuoi occhi
quia si cognovisses et tu et quidem in hac die tua quae ad pacem tibi nunc autem abscondita sunt ab oculis tui

sicché io possa venire da voi nella gioia, se così vuole dio, e riposarmi in mezzo a voi. il dio della pace sia con tutti voi. amen
ut veniam ad vos in gaudio per voluntatem dei et refrigerer vobiscu

il dio della pace che ha fatto tornare dai morti il pastore grande delle pecore, in virtù del sangue di un'alleanza eterna, il signore nostro gesù
deus autem pacis qui eduxit de mortuis pastorem magnum ovium in sanguine testamenti aeterni dominum nostrum iesu

il dio della pace vi santifichi fino alla perfezione, e tutto quello che è vostro, spirito, anima e corpo, si conservi irreprensibile per la venuta del signore nostro gesù cristo
ipse autem deus pacis sanctificet vos per omnia et integer spiritus vester et anima et corpus sine querella in adventu domini nostri iesu christi servetu

questa è la parola che egli ha inviato ai figli d'israele, recando la buona novella della pace, per mezzo di gesù cristo, che è il signore di tutti
verbum misit filiis israhel adnuntians pacem per iesum christum hic est omnium dominu