검색어: dialetto del popolo (이탈리아어 - 라틴어)

rami del popolo
aratro agricolae

tribuni del popolo
comitia tribunis plebis eigendis

gli ordini del popolo
lex populi

, da parte del popolo,
ex parte principis

maestà del popolo romano
servare maiestas populi romani

sia la volonta' del popolo
voluntas populi fiat

discutevano gli alti rami del popolo
rami altae populi a corvo visi sunt et corvus in ramis insedit

il vento soffia i rami del popolo
anuli domini digitos, non servi ecornabunt

voglio che ci sia il tribuno del popolo
volo plebis tribuni sitis

allora giosuè comandò agli scribi del popolo
praecepitque iosue principibus populi dicens transite per medium castrorum et imperate populo ac dicit

le autorità militari accrescono la gloria del popolo
imperia populi gloriam augento

È decreto del popolo ciò che la plebe approva e stabilisce.
plebiscitum est quod plebs iubet atque constituit.

in silenzio, racconta la distruzione della libertà del popolo romano,
populi romani libertatis ruinam tacitus narrat

fondata sul lavoro, la sovranità e del popolo che esercita questo potere
instituit in opera qui adhibere hoc imperi

l'osservanza della libertà del popolo, non c'era un tiranno,
tyranno populi libertatis observantia non fuit

i galli erano molto tristi di essere ridotti al potere del popolo romano
gravissime

e affidò il resto del popolo al fratello abisài, per tener testa agli ammoniti
reliquam autem partem populi tradidit abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios ammo

i caldei diedero alle fiamme la reggia e le case del popolo e demolirono le mura di gerusalemme
domum quoque regis et domum vulgi succenderunt chaldei igni et murum hierusalem subverterun

allora si alzarono alcuni anziani del paese e dissero a tutta l'assemblea del popolo
surrexerunt ergo viri de senioribus terrae et dixerunt ad omnem coetum populi loquente