검색어: distrutto (이탈리아어 - 라틴어)

distrutto
delendum est

fu distrutto
furono distrutte

abbiamo distrutto
delent

deve distrutto presto
deve essere distrutto presto

bruciato ma non distrutto
soluta, but not destroy

il tempio di giove fu distrutto da un incendio
iovis templum incendio deletum erat

le terre degli edui, e distrutto le nazioni della germania-ssete
aeduorum agros saete germanie populi vastabant

temo che nessuno degli abitanti sia sopravvissuto al terribile terremoto che ha distrutto la città
non vereor ne qui motus ex populo terribili percusseruntque urbem superaverant

si terrà poi il giudizio e gli sarà tolto il potere, quindi verrà sterminato e distrutto completamente
et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine

moab è distrutto, ha cessato d'essere popolo, perché si è insuperbito contro il signore
et cessabit moab esse populus quoniam contra dominum gloriatus es

il signore tratterà quelle nazioni come ha trattato sicon e og, re degli amorrei, e come ha trattato il loro paese, che egli ha distrutto
facietque dominus eis sicut fecit seon et og regibus amorreorum et terrae eorum delebitque eo

commise molti abomini, seguendo gli idoli, come avevano fatto gli amorrei, che il signore aveva distrutto davanti ai figli d'israele
et abominabilis effectus est in tantum ut sequeretur idola quae fecerant amorrei quos consumpsit dominus a facie filiorum israhe