검색어: dito (이탈리아어 - 라틴어)

dito
digitus

il primo dito
antorantionibus

come un dito incrociato è sul posto
salvum sit quod tango

l'anello splende nel dito della fanciulla
in puellae digito anulus fulget

aveva al dito un grande anello sulla mano sinistra
habebat in digito sinistrae manus anulum grandem

e intarsiato con il dito di ambasciatori del settore della lotta,
digito legatis pugnae aream indico

intingerà il dito nel sangue e farà sette aspersioni davanti al signore di fronte al velo del santuario
cumque intinxerit digitum in sanguinem asperget eo septies coram domino contra velum sanctuari

se invece io scaccio i demòni con il dito di dio, è dunque giunto a voi il regno di dio
porro si in digito dei eicio daemonia profecto praevenit in vos regnum de

legano infatti pesanti fardelli e li impongono sulle spalle della gente, ma loro non vogliono muoverli neppure con un dito
alligant autem onera gravia et inportabilia et inponunt in umeros hominum digito autem suo nolunt ea mover

con il dito della sua destra spruzzerà sette volte quell'olio che tiene nella palma sinistra davanti al signore
in quo tinguens digitum dextrae manus asperget septies contra dominu

questo dicevano per metterlo alla prova e per avere di che accusarlo. ma gesù, chinatosi, si mise a scrivere col dito per terra
haec autem dicebant temptantes eum ut possent accusare eum iesus autem inclinans se deorsum digito scribebat in terr

quando il signore ebbe finito di parlare con mosè sul monte sinai, gli diede le due tavole della testimonianza, tavole di pietra, scritte dal dito di dio
dedit quoque mosi conpletis huiuscemodi sermonibus in monte sinai duas tabulas testimonii lapideas scriptas digito de

prenderai parte del suo sangue e con il dito lo spalmerai sui corni dell'altare. il resto del sangue lo verserai alla base dell'altare
sumptumque de sanguine vituli pones super cornua altaris digito tuo reliquum autem sanguinem fundes iuxta basim eiu

ma su tutti questi druidi ce n'è uno che ha la più grande autorità tra loro. dopo questa morte, o se uno dei superstiti eccelle nel puntare il dito, riesce, oppure, se ci sono più eguali, uno è scelto dal voto di tutti i druidi; non si contendono mai nemmeno in armi per la leadership
his autem omnibus druidibus praeest unus, qui summam auctoritatem inter eos habet. hoc morto aut, si quis ex reliquis excellit dignitate, succedit, aut, si plures sunt pares, unus eligitur suffragio omnium druidum; non numquam etiam armis de principatu contendunt