검색어: i morti (이탈리아어 - 라틴어)

i morti tuoi
mortuum tuum

portare i morti
inferre mortuum alienum

interrogati i morti non risposero
interrogavit

beati i morti che muoiono nel signore
deinceps

beati i morti che muoiono nel signore in avanti.
beati mortui in domino morientes deinceps. dicit enim spiritus ut requiescant a laboribus suis et opera illorum sequentuur ipsos.

beati i morti nel signore che muore d'ora in poi
dicit enim spiritus

non i morti lodano il signore, né quanti scendono nella tomba
tibi sacrificabo hostiam laudis et in nomine domini invocab

i morti tremano sotto terra, come pure le acque e i loro abitanti
ecce gigantes gemunt sub aquis et qui habitant cum ei

ma renderanno conto a colui che è pronto a giudicare i vivi e i morti
qui reddent rationem ei qui paratus est iudicare vivos et mortuo

compi forse prodigi per i morti? o sorgono le ombre a darti lode
tu humiliasti sicut vulneratum superbum in brachio virtutis tuae dispersisti inimicos tuo

ma qualcuno dirà: «come risuscitano i morti? con quale corpo verranno?»
sed dicet aliquis quomodo resurgunt mortui quali autem corpore veniun

ma gesù gli rispose: «seguimi e lascia i morti seppellire i loro morti»
iesus autem ait illi sequere me et dimitte mortuos sepelire mortuos suo

come il padre risuscita i morti e dà la vita, così anche il figlio dà la vita a chi vuole
sicut enim pater suscitat mortuos et vivificat sic et filius quos vult vivifica

sono più fortunati gli uccisi di spada che i morti per fame, che son caduti estenuati per mancanza dei prodotti del campo
teth melius fuit occisis gladio quam interfectis fame quoniam isti extabuerunt consumpti ab sterilitate terra

il nemico mi perseguita, calpesta a terra la mia vita, mi ha relegato nelle tenebre come i morti da gran tempo
domine quid est homo quia innotuisti ei aut filius hominis quia reputas eu

ti scongiuro davanti a dio e a cristo gesù che verrà a giudicare i vivi e i morti, per la sua manifestazione e il suo regno
testificor coram deo et christo iesu qui iudicaturus est vivos ac mortuos et adventum ipsius et regnum eiu

abbiamo addirittura ricevuto su di noi la sentenza di morte per imparare a non riporre fiducia in noi stessi, ma nel dio che risuscita i morti
sed ipsi in nobis ipsis responsum mortis habuimus ut non simus fidentes in nobis sed in deo qui suscitat mortuo

i morti non vivranno più, le ombre non risorgeranno; poiché tu li hai puniti e distrutti, hai fatto svanire ogni loro ricordo
morientes non vivant gigantes non resurgant propterea visitasti et contrivisti eos et perdidisti omnem memoriam eoru

altrimenti, che cosa farebbero quelli che vengono battezzati per i morti? se davvero i morti non risorgono, perché si fanno battezzare per loro
alioquin quid facient qui baptizantur pro mortuis si omnino mortui non resurgunt ut quid et baptizantur pro illi