전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il signore è con te
dominus tecum
마지막 업데이트: 2022-05-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
dio è con noi
vir nobiscum
마지막 업데이트: 2021-09-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se il signore non è con noi tutto è vano
ma il signore in vano
마지막 업데이트: 2019-12-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sono d'accordo con lui
adsentior tibi
마지막 업데이트: 2022-01-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il fato coglie il tempo
hoc iam factum est
마지막 업데이트: 2023-08-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bocca a bocca parlo con lui
ore enim ad os loquor ei et palam non per enigmata et figuras dominum videt quare igitur non timuistis detrahere servo meo mos
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non può competere con lui né molti,
nec pluribus impar
마지막 업데이트: 2018-03-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il quale è morto per noi, perché, sia che vegliamo sia che dormiamo, viviamo insieme con lui
qui mortuus est pro nobis ut sive vigilemus sive dormiamus simul cum illo vivamu
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
alle sue dipendenze c'era il comandante giovanni e con lui duecentottantamila uomini
post hunc iohanan princeps et cum eo ducenta octoginta mili
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
avesse voluto il cielo che clito non mi avesse costretto ad arrabbiarmi con lui
clitus utinam non coegisset me sibi irasci
마지막 업데이트: 2015-03-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il signore è con me, non ho timore; che cosa può farmi l'uomo
tunc non confundar cum perspexero in omnibus mandatis tui
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
affinché abbandonasse perdicca e facesse alleanza con lui.
(...), ut perdiccam desereret ac secum faceret societatem
마지막 업데이트: 2020-03-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
all'udire queste parole, il re erode restò turbato e con lui tutta gerusalemme
audiens autem herodes rex turbatus est et omnis hierosolyma cum ill
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
perciò digli che io stabilisco con lui un'alleanza di pace
idcirco loquere ad eos ecce do ei pacem foederis me
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e se uno ti costringerà a fare un miglio, tu fanne con lui due
et quicumque te angariaverit mille passus vade cum illo alia du
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dopo molti anni, si erano già diventato con lui tra i patrizi di tribunizio
multi anni iam erant cum inter patricios tribun
마지막 업데이트: 2020-03-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
giacobbe rimase solo e un uomo lottò con lui fino allo spuntare dell'aurora
qui cum videret quod eum superare non posset tetigit nervum femoris eius et statim emarcui
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le sue ossa erano ancora piene di giovinezza, ma con lui giacciono nella polvere
ossa eius implebuntur vitiis adulescentiae eius et cum eo in pulverem dormien
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
alle sue dipendenze c'era iozabad e con lui centottantamila uomini in assetto di guerra
post istum etiam iozabath et cum eo centum octoginta milia expeditorum militu
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
giosuè poi, e con lui tutto israele, salì da eglon ad ebron e le mossero guerra
ascendit quoque cum omni israhele de eglon in hebron et pugnavit contra ea
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: