검색어: lebbroso (이탈리아어 - 라틴어)

mentre gesù si trovava a betània, in casa di simone il lebbroso
cum autem esset iesus in bethania in domo simonis lepros

«questa è la legge da applicare per il lebbroso per il giorno della sua purificazione. egli sarà condotto al sacerdote
hic est ritus leprosi quando mundandus est adducetur ad sacerdote

ed ecco venire un lebbroso e prostrarsi a lui dicendo: «signore, se vuoi, tu puoi sanarmi»
et ecce leprosus veniens adorabat eum dicens domine si vis potes me mundar

di guarire la malattia di essere stato raggiunto dal lebbroso a lui, riuniti per discutere i tre, di cui i corpi da deformare, avevano attaccato il candore,
et vulnera cicatricum artus infelicium obsidebant

il re ozia rimase lebbroso fino al giorno della morte. egli abitò in una casa di isolamento, come lebbroso, escluso dal tempio. suo figlio iotam dirigeva la reggia e governava il popolo del paese
fuit igitur ozias rex leprosus usque ad diem mortis suae et habitavit in domo separata plenus lepra ob quam et eiectus fuerat de domo domini porro ioatham filius eius rexit domum regis et iudicabat populum terra

nàaman, capo dell'esercito del re di aram, era un personaggio autorevole presso il suo signore e stimato, perché per suo mezzo il signore aveva concesso la vittoria agli aramei. ma questo uomo prode era lebbroso
naaman princeps militiae regis syriae erat vir magnus apud dominum suum et honoratus per illum enim dedit dominus salutem syriae erat autem vir fortis et dives sed leprosu

gesù si trovava a betània nella casa di simone il lebbroso. mentre stava a mensa, giunse una donna con un vasetto di alabastro, pieno di olio profumato di nardo genuino di gran valore; ruppe il vasetto di alabastro e versò l'unguento sul suo capo
et cum esset bethaniae in domo simonis leprosi et recumberet venit mulier habens alabastrum unguenti nardi spicati pretiosi et fracto alabastro effudit super caput eiu