검색어: martello (이탈리아어 - 라틴어)

martello
malleus

pesci martello
spn

alluce a martello
hallux malleus

la forza del martello
gaudentes alienam miratuar tabem

la forza di un martello
contundenti compar

secondo dito del piede a martello
digitus subductus

fece due cherubini d'oro: li fece lavorati a martello sulle due estremità del coperchio
duos etiam cherubin ex auro ductili quos posuit ex utraque parte propitiatori

farai due cherubini d'oro: li farai lavorati a martello sulle due estremità del coperchio
duos quoque cherubin aureos et productiles facies ex utraque parte oracul

la mia parola non è forse come il fuoco - oracolo del signore - e come un martello che spacca la roccia
numquid non verba mea sunt quasi ignis ait dominus et quasi malleus conterens petra

i bulbi e i relativi bracci facevano corpo con esso: il tutto era formato da una sola massa d'oro puro lavorata a martello
et spherae igitur et calami ex ipso erant universa ductilia de auro purissim

una mano essa stese al picchetto e la destra a un martello da fabbri, e colpì sisara, lo percosse alla testa, ne fracassò, ne trapassò la tempia
sinistram manum misit ad clavum et dexteram ad fabrorum malleos percussitque sisaram quaerens in capite vulneri locum et tempus valide perforan

farai anche un candelabro d'oro puro. il candelabro sarà lavorato a martello, il suo fusto e i suoi bracci; i suoi calici, i suoi bulbi e le sue corolle saranno tutti di un pezzo
facies et candelabrum ductile de auro mundissimo hastile eius et calamos scyphos et spherulas ac lilia ex ipso procedenti

gli strumenti dell'operaio ondulato sono martelli
mallei limae instrumenta sunt