전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
potrei
poteram
마지막 업데이트: 2015-01-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
potrei confermare senza dubbio
hoc sine ulla dubitatione confirmaverim
마지막 업데이트: 2014-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
potrei essere autorizzato a partire
ut abire liceret
마지막 업데이트: 2020-10-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non potrei io stesso, sopporterà il governo
ego ipse me regam
마지막 업데이트: 2021-12-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tanto meno io potrei rispondergli, trovare parole da dirgli
quantus ergo sum ego qui respondeam ei et loquar verbis meis cum e
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il più felice a lui potrei perdere la vita della mente,
agnus lupin rogavit
마지막 업데이트: 2020-03-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
oh se tu fossi un mio fratello, allattato al seno di mia madre! trovandoti fuori ti potrei baciare e nessuno potrebbe disprezzarmi
quis mihi det te fratrem meum sugentem ubera matris meae ut inveniam te foris et deosculer et iam me nemo despicia
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in quel giorno davide ebbe paura di dio e pensò: «come potrei condurre presso di me l'arca di dio?»
et timuit deum tunc temporis dicens quomodo possum ad me introducere arcam de
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quegli rispose: «e come lo potrei, se nessuno mi istruisce?». e invitò filippo a salire e a sedere accanto a lui
qui ait et quomodo possum si non aliquis ostenderit mihi rogavitque philippum ut ascenderet et sederet secu
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
perché, come potrei tornare da mio padre senz'avere con me il giovinetto? ch'io non veda il male che colpirebbe mio padre!»
non enim possum redire ad patrem absente puero ne calamitatis quae oppressura est patrem meum testis adsista
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lui stesso non conta più di me in questa casa; non mi ha proibito nulla, se non te, perché sei sua moglie. e come potrei fare questo grande male e peccare contro dio?»
nec quicquam est quod non in mea sit potestate vel non tradiderit mihi praeter te quae uxor eius es quomodo ergo possum malum hoc facere et peccare in deum meu
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
così dice il signore: «il cielo è il mio trono, la terra lo sgabello dei miei piedi. quale casa mi potreste costruire? in quale luogo potrei fissare la dimora
haec dicit dominus caelum sedis mea et terra scabillum pedum meorum quae ista domus quam aedificabitis mihi et quis iste locus quietis mea
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
rispose: «non ti aiuta neppure il signore! come potrei aiutarti io? forse con il prodotto dell'aia o con quello del torchio?»
qui ait non te salvet dominus unde salvare te possum de area an de torculari dixitque ad eam rex quid tibi vis quae respondi
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: