검색어: presenti (이탈리아어 - 라틴어)

sono presenti
dissident

tra i presenti
nemini res sua servit

noi saremo presenti
erimus

erano stati presenti
deerat

alcuni dei presenti, udito ciò, dicevano: «ecco, chiama elia!»
et quidam de circumstantibus audientes dicebant ecce heliam voca

gli israeliti presenti celebrarono allora la pasqua e la festa degli azzimi per sette giorni
feceruntque filii israhel qui repperti fuerant ibi phase in tempore illo et sollemnitatem azymorum septem diebu

oppure dicano i presenti stessi quale colpa han trovato in me quando sono comparso davanti al sinedrio
aut hii ipsi dicant si quid invenerunt in me iniquitatis cum stem in concili

e alcuni dei presenti però dissero loro: «che cosa fate, sciogliendo questo asinello?»
et quidam de illic stantibus dicebant illis quid facitis solventes pullu

il re si voltò e benedisse tutta l'assemblea di israele, mentre tutti i presenti stavano in piedi
convertitque rex faciem suam et benedixit omni ecclesiae israhel omnis enim ecclesia israhel staba

in verità vi dico: vi sono alcuni qui presenti, che non morranno prima di aver visto il regno di dio»
dico autem vobis vere sunt aliqui hic stantes qui non gustabunt mortem donec videant regnum de

ora avvenne che, usciti i sacerdoti dal santo - tutti i sacerdoti presenti infatti si erano santificati senza badare alle classi
egressis autem sacerdotibus de sanctuario omnes enim sacerdotes qui ibi potuerant inveniri sanctificati sunt nec adhuc illo tempore vices et ministeriorum ordo inter eos divisus era

i presenti furono presi da stupore e dicevano: «chi è mai costui al quale i venti e il mare obbediscono?»
porro homines mirati sunt dicentes qualis est hic quia et venti et mare oboediunt e

aveva appena detto questo, che una delle guardie presenti diede uno schiaffo a gesù, dicendo: «così rispondi al sommo sacerdote?»
haec autem cum dixisset unus adsistens ministrorum dedit alapam iesu dicens sic respondes pontific

egli è presente
nunc ego sum,