검색어: rendiamo (이탈리아어 - 라틴어)

rendiamo grazie a di
puellae longam et gratiam fabulam audiunt

a rendiamo esordì figli di eva
mors vincit omnia

ti rendiamo grazie, o mio dio, a causa della tua misericordia,
tibi gratiam agimus,mi deus,propter tuam misericordiam

noi rendiamo continuamente grazie a dio, padre del signore nostro gesù cristo, nelle nostre preghiere per voi
gratias agimus deo et patri domini nostri iesu christi semper pro vobis orante

noi ti rendiamo grazie, o dio, ti rendiamo grazie: invocando il tuo nome, raccontiamo le tue meraviglie
notus in iudaea deus in israhel magnum nomen eiu

rendiamo grazie a dio, perché voi eravate schiavi del peccato, ma avete obbedito di cuore a quell'insegnamento che vi è stato trasmess
gratias autem deo quod fuistis servi peccati oboedistis autem ex corde in eam formam doctrinae in qua traditi esti

perciò, poiché noi riceviamo in eredità un regno incrollabile, conserviamo questa grazia e per suo mezzo rendiamo un culto gradito a dio, con riverenza e timore
itaque regnum inmobile suscipientes habemus gratiam per quam serviamus placentes deo cum metu et reverenti

vi rendiamo poi noto che non è permesso riscuotere tributi e diritti di pedaggio su tutti i sacerdoti, leviti, cantori, portieri, oblati e inservienti di questa casa di dio
vobisque notum facimus de universis sacerdotibus et levitis cantoribus ianitoribus nathinneis et ministris domus dei huius ut vectigal et tributum et annonas non habeatis potestatem inponendi super eo

poi manoach disse all'angelo del signore: «come ti chiami, perché quando si saranno avverate le tue parole, noi ti rendiamo onore?»
dixitque ad eum quod est tibi nomen ut si sermo tuus fuerit expletus honoremus t

(poiché la vita si è fatta visibile, noi l'abbiamo veduta e di ciò rendiamo testimonianza e vi annunziamo la vita eterna, che era presso il padre e si è resa visibile a noi)
et vita manifestata est et vidimus et testamur et adnuntiamus vobis vitam aeternam quae erat apud patrem et apparuit nobi