검색어: restituire (이탈리아어 - 라틴어)

padroneggia il suo schiavo che deve restituire il denaro a cui ha inviato
dominus servum misit ut pecuniam redderet

eppure, se è preso, dovrà restituire sette volte, consegnare tutti i beni della sua casa
deprehensus quoque reddet septuplum et omnem substantiam domus suae trade

non avendo essi da restituire, condonò il debito a tutti e due. chi dunque di loro lo amerà di più?»
non habentibus illis unde redderent donavit utrisque quis ergo eum plus dilige

ma se il padrone si trova presente, non deve restituire; se si tratta di una bestia presa a nolo, la sua perdita è compensata dal prezzo del noleggio
qui a proximo suo quicquam horum mutuo postularit et debilitatum aut mortuum fuerit domino non praesente reddere conpelletu

roboamo, giunto in gerusalemme, convocò tutta la casa di giuda e la tribù di beniamino, centottantamila guerrieri scelti, per combattere contro israele e per restituire il regno a roboamo, figlio di salomone
venit autem roboam hierusalem et congregavit universam domum iuda et tribum beniamin centum octoginta milia electorum virorum et bellatorum ut pugnaret contra domum israhel et reduceret regnum roboam filio salomoni

allora quel servo, gettatosi a terra, lo supplicava: signore, abbi pazienza con me e ti restituirò ogni cosa
procidens autem servus ille orabat eum dicens patientiam habe in me et omnia reddam tib