검색어: sangue e spirito (이탈리아어 - 라틴어)

in nome del padre figlio e spirito santo
in nomine patris et filii et spiritus sancti

che costruite sion sul sangue e gerusalemme con il sopruso
qui aedificatis sion in sanguinibus et hierusalem in iniquitat

cambiò le loro acque in sangue e fece morire i pesci
et inritaverunt eum in adinventionibus suis et multiplicata est in eis ruin

ti lavai con acqua, ti ripulii del sangue e ti unsi con olio
et lavi te aqua et emundavi sanguinem tuum ex te et unxi te ole

i suoi aquilotti succhiano il sangue e dove sono cadaveri, là essa si trova
pulli eius lambent sanguinem et ubicumque cadaver fuerit statim ades

o terra, non coprire il mio sangue e non abbia sosta il mio grido
haec passus sum absque iniquitate manus meae cum haberem mundas ad deum prece

farò prodigi nel cielo e sulla terra, sangue e fuoco e colonne di fumo
et super populum meum miserunt sortem et posuerunt puerum in prostibulum et puellam vendiderunt pro vino ut biberen

nella speranza di suscitare la gelosia di quelli del mio sangue e di salvarne alcuni
si quo modo ad aemulandum provocem carnem meam et salvos faciam aliquos ex illi

intingerà il dito nel sangue, e farà sette aspersioni davanti al signore di fronte al velo
tincto digito aspergens septies contra velu

nel nome del padre del figli dello spirito santo amennel nome del padre figlio e spirito santo
del nome del padre del figlio dello spirito santo amen

benedetto il tuo senno e benedetta tu che mi hai impedito oggi di venire al sangue e di fare giustizia da me
et benedicta tu quae prohibuisti me hodie ne irem ad sanguinem et ulciscerer me manu me

e subito le si fermò il flusso di sangue, e sentì nel suo corpo che era stata guarita da quel male
et confestim siccatus est fons sanguinis eius et sensit corpore quod sanata esset a plag

alcuni, è vero, predicano cristo anche per invidia e spirito di contesa, ma altri con buoni sentimenti
quidam quidem et propter invidiam et contentionem quidam autem et propter bonam voluntatem christum praedican

essa spetterà, come sua parte, al figlio di aronne che avrà offerto il sangue e il grasso dei sacrifici di comunione
qui obtulerit sanguinem et adipem filiorum aaron ipse habebit et armum dextrum in portione su

poiché dove c'è gelosia e spirito di contesa, c'è disordine e ogni sorta di cattive azioni
ubi enim zelus et contentio ibi inconstantia et omne opus pravu

secondo la legge, infatti, quasi tutte le cose vengono purificate con il sangue e senza spargimento di sangue non esiste perdono
et omnia paene in sanguine mundantur secundum legem et sine sanguinis fusione non fit remissi

le vostre palme sono macchiate di sangue e le vostre dita di iniquità; le vostre labbra proferiscono menzogne, la vostra lingua sussurra perversità
manus enim vestrae pollutae sunt sanguine et digiti vestri iniquitate labia vestra locuta sunt mendacium et lingua vestra iniquitatem fatu

prenderai parte del suo sangue e con il dito lo spalmerai sui corni dell'altare. il resto del sangue lo verserai alla base dell'altare
sumptumque de sanguine vituli pones super cornua altaris digito tuo reliquum autem sanguinem fundes iuxta basim eiu

mosè lo immolò, ne prese del sangue e bagnò il lobo dell'orecchio destro di aronne e il pollice della mano destra e l'alluce del piede destro
quem cum immolasset moses sumens de sanguine tetigit extremum auriculae dextrae aaron et pollicem manus eius dextrae similiter et pedi

chi cammina nella giustizia e parla con lealtà, chi rigetta un guadagno frutto di angherie, scuote le mani per non accettare regali, si tura gli orecchi per non udire fatti di sangue e chiude gli occhi per non vedere il male
qui ambulat in iustitiis et loquitur veritates qui proicit avaritiam ex calumnia et excutit manus suas ab omni munere qui obturat aures suas ne audiat sanguinem et claudit oculos suos ne videat malu