검색어: stiamo parlando (이탈리아어 - 라틴어)

parlando
italiano

stiamo vos
etiam vos avaritiam vituperatis

unde stiamo?
dove stiamo?

cosa stiamo facendo
ut parcamus sanguini humano

stiamo circoscritto e ingloriosa
nobis in arto et inglorius labor

io e marco stiamo bene.
ego et marcus valemus.

ci stiamo preparando per la vita.
ad vitam paramus

chi sta parlando di queste lacrime1
quis talia fando tempere a lacrimis

i tempi stanno cambiando e noi stiamo cambiando con loro
tempora mutantur et nos mutamur in illis

salve, cesare, noi che stiamo per morire ti salutiamo
ave caesar morituri te salutant

se tu e marco state bene, io e paolo stiamo bene.
si tu et marcus valetis, ego et paulus valemus.

stiamo preparando un'ottima scorta di cibo ad alcuni ospiti,
a somno curae leniuntur

così egli potè stare con loro e andava e veniva a gerusalemme, parlando apertamente nel nome del signor
et erat cum illis intrans et exiens in hierusalem et fiducialiter agens in nomine domin

egli stava ancora parlando con loro, quando arrivò rachele con il bestiame del padre, perché era una pastorella
adhuc loquebantur et ecce rahel veniebat cum ovibus patris sui nam gregem ipsa pasceba

ma fu ripreso per la sua malvagità: un muto giumento, parlando con voce umana, impedì la demenza del profeta
correptionem vero habuit suae vesaniae subiugale mutum in hominis voce loquens prohibuit prophetae insipientia

i nemici hanno sconfitto l'esercito e stiamo per essere sterminati la libertà è compromessa la fine è giunta
melius est ovum hodie quam pullum cras

il punto capitale delle cose che stiamo dicendo è questo: noi abbiamo un sommo sacerdote così grande che si è assiso alla destra del trono della maestà nei cieli
capitulum autem super ea quae dicuntur talem habemus pontificem qui consedit in dextera sedis magnitudinis in caeli

inoltre, trovandosi senza far niente, imparano a girare qua e là per le case e sono non soltanto oziose, ma pettegole e curiose, parlando di ciò che non conviene
simul autem et otiosae discunt circumire domos non solum otiosae sed et verbosae et curiosae loquentes quae non oporte

gli egiziani fecero pressione sul popolo, affrettandosi a mandarli via dal paese, perché dicevano: «stiamo per morire tutti!»
urguebantque aegyptii populum de terra exire velociter dicentes omnes moriemu