검색어: tanti ma uno (이탈리아어 - 라틴어)

per tanti ma non per tutti
quia multi, sed non omnes

ma uno di sabato
una autem sabbati maria magdalene venit mane

vi sono diversità di ministeri, ma uno solo è il signore
et divisiones ministrationum sunt idem autem dominu

invece molte sono le membra, ma uno solo è il corpo
nunc autem multa quidem membra unum autem corpu

vi sono diversità di operazioni, ma uno solo è dio, che opera tutto in tutti
et divisiones operationum sunt idem vero deus qui operatur omnia in omnibu

ma uno dei soldati gli colpì il fianco con la lancia e subito ne uscì sangue e acqua
sed unus militum lancea latus eius aperuit et continuo exivit sanguis et aqu

inoltre, se due dormono insieme, si possono riscaldare; ma uno solo come fa a riscaldarsi
et si dormierint duo fovebuntur mutuo unus quomodo calefie

ho ascoltato un rimprovero per me offensivo, ma uno spirito, dal mio interno, mi spinge a replicare
doctrinam qua me arguis audiam et spiritus intellegentiae meae respondebit mih

non sapete che nelle corse allo stadio tutti corrono, ma uno solo conquista il premio? correte anche voi in modo da conquistarlo
nescitis quod hii qui in stadio currunt omnes quidem currunt sed unus accipit bravium sic currite ut conprehendati

ed ecco gli fu rivolta questa parola dal signore: «non costui sarà il tuo erede, ma uno nato da te sarà il tuo erede»
statimque sermo domini factus est ad eum dicens non erit hic heres tuus sed qui egredietur de utero tuo ipsum habebis herede

non sparlate gli uni degli altri, fratelli. chi sparla del fratello o giudica il fratello, parla contro la legge e giudica la legge. e se tu giudichi la legge non sei più uno che osserva la legge, ma uno che la giudica
nolite detrahere de alterutrum fratres qui detrahit fratri aut qui iudicat fratrem suum detrahit legi et iudicat legem si autem iudicas legem non es factor legis sed iude

ma uno, teso a caso l'arco, colpì il re di israele fra le maglie dell'armatura e la corazza. il re disse al suo cocchiere: «gira, portami fuori dalla mischia, perché sono ferito»
accidit autem ut unus e populo sagittam in incertum iaceret et percuteret regem israhel inter cervicem et scapulas at ille aurigae suo ait converte manum tuam et educ me de acie quia vulneratus su