검색어: ti amo dal profondo del mio cuore (이탈리아어 - 라틴어)

dal profondo del mio cuore
ab imo pectore,amor aeternus

dal profondo del cuore
ex praecordiis

dal profondo del mio cuore ti amo
dalla tua ombra mi ai mandato un raggio di sole che a colpito il mio cuore

dal profondo del mio cuore ti sosterrò
ab imo pectore tuebor quod amare

metà del mio cuore
dimidium corde meo

l'amore del mio cuore
amor mei

nel cuore del mio cuore ha scelto me
in corde mei elegit me

che io faccia il tuo volere. mio dio, questo io desidero, la tua legge è nel profondo del mio cuore»
verbum iniquum constituerunt adversus me numquid qui dormit non adiciet ut resurga

afflitto e sfinito all'estremo, ruggisco per il fremito del mio cuore
ab omnibus iniquitatibus meis erue me obprobrium insipienti dedisti m

fratelli, il desiderio del mio cuore e la mia preghiera sale a dio per la loro salvezza
fratres voluntas quidem cordis mei et obsecratio ad deum fit pro illis in salute

se il mio cuore fu sedotto da una donna e ho spiato alla porta del mio prossimo
si deceptum est cor meum super mulierem et si ad ostium amici mei insidiatus su

ti porterò sempre nel mio cuore, qualsiasi cosa accada. non è un addio ma un arrivederci, ti amo mea.
meus in sempiternum

mi hanno incontrato le guardie che fanno la ronda: «avete visto l'amato del mio cuore?»
invenerunt me vigiles qui custodiunt civitatem num quem dilexit anima mea vidisti

ma io non terrò chiusa la mia bocca, parlerò nell'angoscia del mio spirito, mi lamenterò nell'amarezza del mio cuore
quapropter et ego non parcam ori meo loquar in tribulatione spiritus mei confabulabor cum amaritudine animae mea

poiché mi circondano mali senza numero, le mie colpe mi opprimono e non posso più vedere. sono più dei capelli del mio capo, il mio cuore viene meno
me autem propter innocentiam suscepisti et confirmasti me in conspectu tuo in aeternu

sul mio letto, lungo la notte, ho cercato l'amato del mio cuore; l'ho cercato, ma non l'ho trovato
in lectulo meo per noctes quaesivi quem diligit anima mea quaesivi illum et non inven

quando le tue parole mi vennero incontro, le divorai con avidità; la tua parola fu la gioia e la letizia del mio cuore, perché io portavo il tuo nome, signore, dio degli eserciti
inventi sunt sermones tui et comedi eos et factum est mihi verbum tuum in gaudium et in laetitiam cordis mei quoniam invocatum est nomen tuum super me domine deus exercituu

da poco le avevo oltrepassate, quando trovai l'amato del mio cuore. lo strinsi fortemente e non lo lascerò finché non l'abbia condotto in casa di mia madre, nella stanza della mia genitrice
paululum cum pertransissem eos inveni quem diligit anima mea tenui eum nec dimittam donec introducam illum in domum matris meae et in cubiculum genetricis mea

le mie viscere, le mie viscere! sono straziato. le pareti del mio cuore! il cuore mi batte forte; non riesco a tacere, perché ho udito uno squillo di tromba, un fragore di guerra
ventrem meum ventrem meum doleo sensus cordis mei turbati sunt in me non tacebo quoniam vocem bucinae audivit anima mea clamorem proeli

«mi alzerò e farò il giro della città; per le strade e per le piazze; voglio cercare l'amato del mio cuore». l'ho cercato, ma non l'ho trovato
surgam et circuibo civitatem per vicos et plateas quaeram quem diligit anima mea quaesivi illum et non inven