검색어: ti ho pagato (이탈리아어 - 라틴어)

ho pagato
ego damnum omne reddebam

a te ti ho
tibi te habeo

ti ho generato oggi
ego hodie genui te

ti ho vista ieri.
heri te vidi.

scusami, non ti ho capito.
ignosce, te non intellexi.

non ti ho nascosto il mio nome.
non te celavi nomen meum.

chiedo scusa se ti ho offesa
peto

io ti ho scelto e ti ho posto
ego vos elegi ut eatis

ti ho chiesto che cosa facevi ieri in campagna
ti ho chiesto

la ragazza di cui ti ho parlato abita qui.
puella, de qua tibi locutus sum, hic habitat.

al popolo romano ho pagato in contanti trecento sesterzi in esecuzione del testamento di mio padre
plebi romanae virītim sestertios trecenos numeravi ex testamento patris mei

ti ho accennato, è guardarsi da ciò che è già in essere
id quod iam tibi monui cavendum est

paolo, prima di tutto rispondi alla domanda che ti ho fatto
paule, primum quem rogavi quaestioni responde

ecco, io sono contro di te, come ti ho già detto, e troppo
ecce ego ad vos sicut et ego dixi vobis iam nimis

per un breve istante ti ho abbandonata, ma ti riprenderò con immenso amore
ad punctum in modico dereliqui te et in miserationibus magnis congregabo t

io ti ho costruito una casa potente, un luogo per la tua dimora perenne»
aedificans aedificavi domum in habitaculum tuum firmissimum solium tuum in sempiternu

ecco, ti ho disegnato sulle palme delle mie mani, le tue mura sono sempre davanti a me
ecce in manibus meis descripsi te muri tui coram oculis meis sempe

invece ti ho lasciato vivere, per dimostrarti la mia potenza e per manifestare il mio nome in tutta la terra
idcirco autem posui te ut ostendam in te fortitudinem meam et narretur nomen meum in omni terr

ora io ti ho costruito una casa sublime, un luogo ove tu possa porre per sempre la dimora»
ego autem aedificavi domum nomini eius ut habitaret ibi in perpetuu