검색어: baciato (이탈리아어 - 러시아어)

tom non riusciva a credere che maria lui aveva davvero baciato.
Том не мог поверить, что Мария действительно поцеловала его.

stava già per uscire, dopo aver baciato la mano alla moglie, quando ella lo fermò.
Он уже хотел уходить, поцеловав руку жены, когда она остановила его.

io poi mi sono risparmiato in israele settemila persone, quanti non hanno piegato le ginocchia a baal e quanti non l'hanno baciato con la bocca
Впрочем, Я оставил между Израильтянами семь тысяч мужей ; всех сих колени не преклонялись пред Ваалом, и всех сих уста не лобызали его.

— io vado, addio — disse anna e, baciato il figlio, si avvicinò ad aleksej aleksandrovic, dandogli la mano.
-- Я иду, прощайте! -- сказала Анна и, поцеловав сына, подошла к Алексею Александровичу и протянула ему руку. -- Ты очень мил, что приехал.

“chi sa chi ha baciato ieri con queste labbra!” pensava, guardando le tenerezze di stepan arkad’ic con la moglie.
"Кого он вчера целовал этими губами?" -- думал он, глядя на нежности Степана Аркадьича с женой.

aleksej aleksandrovic si inchinò con freddezza e, baciata la mano alla moglie, le chiese della sua salute.
Алексей Александрович холодно поклонился и, поцеловав руку жены, спросил о ее здоровье.