검색어: chi sei tu (이탈리아어 - 러시아어)

sei tu a dirigere
Командовать парадом будете вы

ciao posso sapere chi sei?
ich weiß wer du bist

tutto ciò che voglio sei tu.
Всё, что я хочу, - это ты.

il centro dell'attenzione sei tu
Вы в фокусе

sei tu molto bella ai skspe
вы очень приятно skspe

tutto quello che voglio sei tu.
Всё, что я хочу, - это ты.

dissero: “sei tu proprio, giuseppe?”.
Они [братья] сказали: «Разве же ты (и) в самом деле Йусуф?»

htc tattoo e' tutto cio' che sei tu.
htc tattoo - это не просто коммуникатор, это частичка тебя!

il fiore he quello che hai in mano , ho sei tu?
¿la flor lo que tienes en la mano, has?

in questo modo gli altri sapranno che sei tu a chiamare.
Таким образом, они будут знать, что звонишь именно ты.

fai vedere al mondo chi sei inserendo una foto nel tuo profilo.
Добавь в свое досье аватару и покажи себя всему миру.

diranno: “gloria a te, sei tu il nostro patrono.
Скажут (ангелы): «Преславен Ты (о, Аллах)! [Никто Тебе не равен].

risposi: chi sei, o signore? mi disse: io sono gesù il nazareno, che tu perseguiti
Я отвечал: кто Ты, Господи? Он сказал мне: Я Иисус Назорей, Которого ты гонишь.

rispose: «chi sei, o signore?». e la voce: «io sono gesù, che tu perseguiti
Он сказал: кто Ты, Господи? Господь же сказал: Я Иисус, Которого ты гонишь. Трудно тебе идти против рожна.

con l'identificativo chiamante i tuoi amici sapranno che sei tu che chiami.
Благодаря функции идентификации вызывающего абонента твои друзья будут знать, что звонишь ты.

non sei tu che guidi coloro che ami: è allah che guida chi vuole lui.
Поистине, ты (о, Пророк) не приведешь (к Вере) тех, кого ты любишь (и кому желаешь Веры): а Аллах (Сам) приводит (к Вере), кого пожелает.

appena lo vide, acab disse a elia: «sei tu la rovina di israele!»
Когда Ахав увидел Илию, то сказал Ахав ему: ты ли это, смущающий Израиля?

io, io sono il tuo consolatore. chi sei tu perché tema uomini che muoiono e un figlio dell'uomo che avrà la sorte dell'erba
Я, Я Сам – Утешитель ваш. Кто ты, что боишься человека, который умирает, и сына человеческого, который то же, что трава,

gli disse suo padre isacco: «chi sei tu?». rispose: «io sono il tuo figlio primogenito esaù»
Исаак же, отец его, сказал ему: кто ты? Он сказал: я сын твой, первенец твой, Исав.

e questa è la testimonianza di giovanni, quando i giudei gli inviarono da gerusalemme sacerdoti e leviti a interrogarlo: «chi sei tu?»
И вот свидетельство Иоанна, когда Иудеи прислали изИерусалима священников и левитов спросить его: кто ты?