검색어: credo (이탈리아어 - 러시아어)

credo
Кредо

io credo...
Я считаю...

lo credo bene
me parece buena

credo in te.
Я верю в тебя.

— credo che sia possibile.
-- Думаю, что возможно.

— ci credo, ci credo.
-- Очень, очень верю.

a: credo per due motivi.
a: Я полагаю, на это имеются две причины.

io credo che tu sia pronta.
Я думаю, что ты готова.

— lo credo e non lo credo.
-- И думаю, и нет.

credo che noi discendiamo da protozoi.
Я думаю, что мы произошли от одноклеточных.

non credo piu a quello che mi dici
Я больше не хочу тратить свое время с вами

credo sarebbe interessante studiarne le regole.
Здесь есть прекрасная возможность изучить лингвистику звуковой коммуникации.

credo che i controlli siano molto accurati
Полное доверие

ma non credo che uno esclude l'altro.
Но не думаю, что одно исключает другое.

"sono una sorta di ottimista infernale, credo.
“Я что-то вроде дьявольского оптимиста, как мне кажется.

e poi, in genere, io non credo alla medicina.
Да и вообще не верю в медицину.

"io credo nell'america latina e nei latinoamericani.
«Я верю в Латинскую Америку и в латиноамериканцев.

credo che il cremlino sia palesemente dietro tutto questo.
Я склонен считать, что за этим Кремль угадывается.

io credo che la rete stia cambiando ogni aspetto della società.
Я считаю, что Интернет меняет все аспекты жизни общества.

io credo che assieme potremo fare la differenza e cambiare in meglio.
Я верю в то, что вместе мы можем многое изменить и измениться к лучшему.