검색어: di dove è lei (이탈리아어 - 러시아어)

ciao di dove sei
salut unde esti

ciao,di dove sei
hi, where are you from

scusa, di dove sei
lo siento, ¿dónde estás

dove è la tartaruga?
Двигаем Черепашку.

di dove ho preso ciò?
Откуда взял я это?

io sono di milano, di dove siete voi?
i'm from milan, where are you?

ecco, là, vedi, dove c’è l’ansa.
Вон там, видишь, где залив.

la sola personalità politica ad aver un blog è lei.
Из всех политиков Камбоджи ведете свой блог только вы.

& nome file (relativo a dove è il progetto):
Путь к файлу (относительно директории, содержащей файл проекта):

"ehi, da dove è saltato fuori questo tipo?"
«Эй, откуда взялся этот парень?»

il mare a destra è dove è schierata la flotta nemica.
После того, как все это будет сделано, можно начинать игру. Просто следуйте инструкциям и подсказкам, которые появляются в строке состояния. На экране вы увидите два поля в клетку, так называемые поля боя. Левое поле боя принадлежит вам, здесь вы можете расположить свои боевые корабли и проводить военные акции против врага. На правом поле находится вражеский флот. Когда ваша очередь стрелять, нужно щелкнуть мышкой по какой-нибудь клетке поля, где предполагается наличие кораблей.

dove c'è l'erba, amore e vita c'è!
Там, где есть трава, есть любовь и жизнь.

perché dove è il vostro tesoro, là sarà anche il vostro cuore
ибо где сокровище ваше, там и сердце ваше будет.

questa voce del menu apre una finestra dove è possibile modificare diverse impostazioni.
Открывает окно, где можно менять различные параметры редактора.

le lettere ombreggiate rimandano a un link dove è possibile trovare il testo completo.
Эти выделенные буквы ведут по ссылкам к страницам, где можно найти весь текст.

il numero di porta per il server & irc; della scheda dove è stato inserito il comando / exec.
Номер порта & irc; - сервера, во вкладке которого вводится команда / exec.

potrete farvi letteralmente cullare nella vicina città termale di jeseník, dove è stato fondato il primo stabilimento per le cure termali al mondo.
Побаловать себя вы можете в находящемся неподалёку курортном городке Есеник, в котором была основана первая водолечебница в мире.

su twitter, le foto di @givenjoy rivelano le scie dei caccia sudcoreani in volo sull'area del mar giallo dove è iniziata la schermaglia.
Фотографии, запечатленные твиттерянином @givenjoy показывают следы от южнокорейских истребителей, только поднявшихся в воздух и направлявшихся к Японскому морю, где произошла перестрелка.

dove è andato a finire il file che ho cancellato usando il menu che si apre premendo il tasto destro del mouse?
Куда попадают элементы, удаляемые через контекстное меню (вызываемое щелчком правой кнопкой мыши)?

un soggiorno sui monti beskydy può essere unito ad una visita ad ostrava, dove è possibile visitare gli antichi monumenti industriali.
Пребывание в Бескидах можно прекрасно дополнить экскурсией в город Острава и осмотреть здешние уникальные технические достопримечательности.