검색어: il re (이탈리아어 - 러시아어)

a casa sono il re.
Я дома - король.

disse il re: “conducetemelo”.
И сказал царь: "Приведите мне его!"

iesse generò il re davide
Иессей родил Давида царя; Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею;

sia esaltato allah, il re, il vero.
И превыше (всего) Аллах [превыше того, чтобы иметь хоть какие-либо недостатки], Владыка (всего), Истинный (во речи, обещании, деяниях и во всем другом)! Не торопись (о, Посланник) с Кораном прежде, чем будет закончено тебе его ниспослание [каждый раз когда приходит к тебе с откровением ангел Джибрил не повторяй ниспосылаемые аяты, чтобы запомнить их, а молча слушай].

giòsafat fu in pace con il re di israele
Прочие дела Иосафата и подвиги его, какие он совершил, и как он воевал, описаны в летописи царей Иудейских.

il re inespugnabile tra gli antichi castelli cechi
Неприступный король чешских крепостей

il re di afek, uno; il re di sarom, uno
Один царь Афека, один царь Шарона,

il re di debir, uno; il re di gheder, uno
один царь Давира, один царь Гадера,

il re di ai lo presero vivo e lo condussero da giosuè
а царя Гайского взяли живого и привели его к Иисусу.

perirà il re di samaria come un fuscello sull'acqua
Исчезнет в Самарии царь ее, как пена на поверхности воды.

studente marocchino arrestato per aver criticato il re in un video
Марокко: студента посадили в тюрьму за оскорбление короля

il re e amàn andarono dunque al banchetto con la regina ester
И пришел царь с Аманом пировать у Есфири царицы.

il re di kades, uno; il re di iokneam del carmelo, uno
один царь Кедеса, один царь Иокнеама при Кармиле,

il re di simron-meroon, uno; il re di acsaf, uno
один царь Шимрон-Мерона, один царь Ахсафа,

amàn rispose al re: «per l'uomo che il re vuole onorare
И сказал Аман царю: тому человеку, которого царь хочет отличитьпочестью,

in quel tempo il re erode cominciò a perseguitare alcuni membri della chies
В то время царь Ирод поднял руки на некоторых из принадлежащих к церкви, чтобы сделать им зло,

solamente il re svedese carlo xvi gustavo possiede una simile collezione di mappe.
Подобным собранием карт владеет только шведский король Карл xvi Густав.

francesco ferdinando d’asburgo-este voleva superare il re d’inghilterra
Франц Фердинанд д'Эсте, хотел похоронить короля Англии

all'udire queste parole, il re erode restò turbato e con lui tutta gerusalemme
Услышав это, Ирод царь встревожился, и весь Иерусалимс ним.

secondo la legge il re è "inviolabile", ma secondo la costituzione (art.
Согласно государственному информационному агентству , Хайдура обвинили в "нападении на священные ценности народа".