검색어: illuminarla (이탈리아어 - 러시아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Russian

정보

Italian

illuminarla

Russian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

러시아어

정보

이탈리아어

per sottrarre l'anima sua dalla fossa e illuminarla con la luce dei viventi

러시아어

чтобы отвести душу его от могилы и просветить его светом живых.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non pensavate che anch’io potevo avere una storia d’amore? — disse, e nel bel viso brillò appena appena quella fiammella che, kitty lo sentiva, aveva dovuto, un tempo, illuminarla tutta.

러시아어

Вы не думали, что у меня тоже был роман? -- сказала она, и в красивом лице ее чуть брезжил тот огонек, который, Кити чувствовала, когда-то освещал ее всю.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,034,285,064 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인