검색어: josef (이탈리아어 - 러시아어)

josef weidendorfer
josef weidendorfer

josef. weidendorfer@gmx. de
josef. weidendorfer@ gmx. de

josef weidendorfer josef. weidendorfer@gmx. de
josef weidendorfer josef. weidendorfer@ gmx. de

copyright di josef weidendorfer, rilasciato sotto la gpl v2.
copyright by josef weidendorfer, лицензия gpl v2.

moderno, arioso e unico – questo è il design hotel josef!
Современный, просторный и уникальный - это дизайн-отель "josef"

oggi la villa funziona come museo di josef gočár e come galleria del design cubista.
Сегодня вилла служит в качестве Музея Йозефа Гочара и галереи кубистического дизайна.

il famoso seduttore e giramondo aveva qui il suo appartamento di servizio in qualità di amico e bibliotecario del conte josef karel emanuel di wallenstein
У знаменитого обольстителя и путешественника, как компаньона и библиотекаря графа Иосифа Карла Эммануила из Вальдштейна, здесь была служебная квартира.

il menzionato celebre architetto josef gočár progetto a praga anche altre case, ad esempio la legiobanka in stile rondocubista in via poříčí.
Упомянутый известный архитектор Йозеф Гочар спроектировал для Праги и другие дома, например выполненное в стиле рондо-кубизма здание Легиобанка на улице Поричи.

nel 1879, il fisico austriaco stephan josef stefan dimostrò che la luminosità l di un corpo nero è proporzionale alla quarta potenza della sua temperatura t.
В 1879 году австрийский физик Стефан Йозеф Стефан показал, что светосила l чёрного тела пропорциональна четвёртой степени его температуры t.

e non mancherà neanche la pittura e la scultura cubiste degli artisti cechi emil filla oppure la grafica del pittore, scrittore e fotografo josef Čapek.
Разумеется, представлены будут также кубистические картины и скульптуры чешских авторов Эмиля Филлы или, например, художника-графика, писателя и фотографа Йозефа Чапека.

a praga, non lontano dal teatro nazionale, si trova la casa cubista diamant e camminando sul lungofiume rašínovo nábřeží passerete accanto alle tre case di josef chochol.
В Праге неподалеку от Национального театра находится дом в стиле кубизм diamant, а на набережной rašínovo nábřeží вы можете пройти вокруг Тройного дома работы Йозефа Чохола.

i visitatori vedranno così i mobili degli architetti pavel janák, vlastislav hofman oppure quelli del più celebre rappresentante del cubismo ceco josef gočár che progettò anche la stessa casa della madonna nera.
Посетители смогут увидеть мебель архитекторов Павела Янака, Властислава Хофамана или, вероятно одного из наиболее известных представителей чешского кубизма, Йозефа Гочара, который создал и собственно проект Дома У Чёрной Мадонны.

da ricordare anche le collezioni zoologiche ed etnografiche raccolte durante i suoi numerosi viaggi da uno degli ultimi proprietari privati del castello, l’appassionato viaggiatore e avventuriero josef herberstein.
Впрочем, внимания заслуживает и зоологические и этнографические коллекции, которые из своих многочисленных путешествий привез один из последних частных владельцев замка, заядлый путешественник и искатель приключений Йозеф Герберштейн.

passeggiando per litomyšl non dovreste mancare di visitare il portmoneo che vi introdurrà in un pittoresco mondo di forme e colori presenti ovunque sulle pareti e sui mobili di un amante dell’arte, josef portman.
При странствиях по Литомышли не пропустите посещение местного Портмонея, в котором вы окунетесь в живописный мир цветов и форм на стенах и мебели любителя искусства Йозефа Портмана.

l’edificio è stato costruito negli anni 1817-1819 dall’architetto viennese josef kornhäusel, successore di josef hardtmuth nel ruolo di capo architetto della famiglia liechtenstein.
Здание в 1817–1819 гг. построил венский архитектор Йозеф Корнхойзель – преемник Йозефа Хардмута, главного архитектора рода Лихтенштейнов.

all’altezza di 1084 m s.l.m., sulla cima del monte kleť si erge un belvedere in pietra chiamato la torre di josef, in onore del principe josef schwarzenberk, che la fece erigere.
На высоте 1084 м над уровнем моря на вершине горы Клеть расположена каменная обзорная башня, названная «Башня Йозефа» в честь князя Йозефа Шварценберга, приказавшего её построить.