검색어: leggere un libro scritto in prima persona (이탈리아어 - 러시아어)

per un libro scritto
и книгой, начертанной [Кораном]

un gruppo in particolare ha deciso di gestire la cosa in prima persona.
Одна группа решила взять дело в свои руки.

a raccontarle, in prima persona, sono loro, gli immigrati.
Это открытый том, где собраны многие статьи и помещены изображения и видеоматериалы.

devo espormi in prima persona e fare qualcosa, e lo farò proprio adesso, proprio qui.
Я должна выстоять и сделать что-нибудь. И я сделаю это здесь и сейчас.

richard fu testimone delle conseguenze in prima persona e il ricordo é rimasto impresso nella sua mente.
«На земле лежала мисс Хелен, которая жила в этом доме.

da 26 anni insegno in prima persona e da circa tre anni e mezzo insegno a distanza via telefono fisso e cellulare.
Уроки музыки я даю вот уже 26 лет, причем три с половиной года я это делаю дистанционно при помощи стационарного и мобильного телефона.

i singoli (personale e studenti) non possono aspirare in prima persona alle sovvenzioni del programma tempus tacis.
Отдельные лица (студенты или сотрудники) не вправе непосредственно подавать заявки на предоставление грантов в рамках программы tempus tacis.

grazie al ritorno di forza, vivrai in prima persona la potenza delle armi da fuoco, turbolenze, atterraggi e schianti.
Обратная связь по усилию позволяет вам чувствовать все силы во время игры: турбулентность, касание полосы, отскок и крушения.

un ordine di ester stabilì le circostanze di questi purim e fu scritto in un libro
Так повеление Есфири подтвердило это слово о Пуриме, и оно вписано в книгу.

si impegna inoltre in prima persona per offrire il massimo contributo del reparto vendita all'ingrosso al conseguimento di un servizio di assistenza clienti eccellente da parte della bt.
Он также создал концепцию logitech по сбыту и маркетинговой деятельности в Европе.

questo il resoconto vissuto in prima persona da maria sidiropoulou di global voices, che ha visitato una struttura detentiva della periferia di atene insieme a una delegazione, il 6 di aprile 2013.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Европа в кризисе .

a nessuno sarà prolungata o abbreviata la vita senza che ciò non sia [scritto] in un libro.
И не добавляется жизнь ни одному долголетнему, и не сокращается его жизнь, кроме как только по записанному (у Него) [в Хранимой Скрижали].

comincia la sua giornata tra le 4:30 e le 5:00, quando dedica trenta minuti a leggere un libro di suo interesse (dopo non ha tempo).
Её день начинается между 4:30 и 5 утра - эти полчаса она посвящает чтению интересной книги (позже не будет времени).

la varietà dei progetti finanziati ha fatto di rising voices un luogo unico sul web per la sua capacità di volgere per primi l'attenzione a località in tutto il mondo, come tamatave in madagascar e ulaanbaatar in mongolia, attraverso i racconti in prima persona di questi nuovi blogger.
Разнообразие поддержанных проектов превратило rising voices в уникальную вэб-площадку, где можно узнать из первых рук о том, что происходит в мире, например в Таматаве на Мадагаскаре, или в Уланбаторе, Монголия, читая блоги, написанные от первого лица.

grazie al ritorno di forza vivrai in prima persona tutti gli urti, le collisioni e le perdite di trazione con un estremo realismo all'insegna dell'adrenalina, che ti consentirà di limare sempre di più i tempi sul circuito.
Усовершенствованная технология обратной связи по усилию с невероятным реализмом воспроизводит неровности, столкновения и потерю сцепления, помогая выигрывать драгоценные секунды.