검색어: mi capisci (이탈리아어 - 러시아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

러시아어

정보

이탈리아어

mi capisci.

러시아어

Ты меня понимаешь.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

tu mi capisci.

러시아어

Ты меня понимаешь.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma tu mi capisci

러시아어

И обожаю

마지막 업데이트: 2023-07-07
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

— tu mi hai capita e mi capisci.

러시아어

-- Ты меня поняла и понимаешь.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

nessuno mi capisce.

러시아어

Меня никто не понимает.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

te come al solito, non ho bisogno di dirti nulla; mi capisci sempre al volo.

러시아어

Мне, как обычно, ничего не нужно тебе говорить - ты всегда понимаешь меня с полуслова.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma io so che tu mi vuoi bene e mi capisci e per questo ti voglio un gran bene. ma in nome di dio sii sincero con me.

러시아어

Ведь вот мы с тобой по всему чужие: другие вкусы, взгляды, все; но я знаю, что ты меня любишь и понимаешь, и от этого я тебя ужасно люблю Но, ради бога, будь вполне откровенен.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

— tutto è finito e non c’è più nulla da fare — disse dolly. — e il peggio è, tu mi capisci, che io non posso abbandonarlo: ci sono i bambini, sono legata.

러시아어

-- Все кончено, и больше ничего, -- сказала Долли. -- И хуже всего то, ты пойми, что я не могу его бросить; дети, я связана.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,790,622,971 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인