검색어: parlarvi (이탈리아어 - 러시아어)

“mi è indispensabile parlarvi, venite subito”.
"Мне необходимо переговорить, сейчас приезжайте".

di tutto questo spero parlarvi più dettagliatamente a voce.
Обо всем этом более подробно надеюсь переговорить при личном свидании.

— sedete, devo parlarvi — disse, mettendosi il portafogli sotto il braccio e stringendolo così forte col gomito da sollevar la spalla.
-- Сядьте! мне нужно говорить с вами, -- сказал он, положив портфель под мышку и так напряженно прижав его локтем, что плечо его поднялось.

— prima di parlare del mio affare — disse aleksej aleksandrovic seguendo sorpreso con gli occhi i movimenti dell’avvocato — devo farvi osservare che la questione della quale vengo a parlarvi, deve rimanere segreta.
-- Прежде чем начать говорить о моем деле, -- сказал Алексей Александрович, удивленно проследив глазами за движением адвоката, -- я должен заметить,что дело, о котором я имею говорить с вами, должно быть тайной.