전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vi ricordate?
Припоминаете?
마지막 업데이트: 2017-05-03
사용 빈도: 1
품질:
quanto poco ve ne ricordate!
(И как) мало вы внимаете (увещаниям) [получаете пользу от этого]!
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:
e vi ricordate a chapilovo l’ultima volta?
А помните в Хапилове последний раз?
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
o voi che credete, ricordate spesso il nome di allah
О вы, которые уверовали! Поминайте Аллаха многократно
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:
ricordate i benefici di allah, affinché possiate prosperare”.
Вспоминайте же благодеяния Аллаха (которых очень много), – может быть, вы будете счастливы (в этом мире и в Вечной жизни)!»
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:
già conoscete la prima creazione! perché non ve ne ricordate?
И (ведь) уже вы знаете первое создание [то, что Аллах вас создал из небытия], и почему бы вам не внять (этим увещаниям) [размыслить, что Аллах Всевышний способен создать вас еще раз]?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:
e [ricordate] quando imploraste il soccorso del vostro signore!
И как же вы тогда взывали О помощи к Владыке своему!
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:
ma ricordati di me, e poi sprezza un infedel
Но помни меня,
마지막 업데이트: 2021-10-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인: